Over the Rainbow - MILANO

Over the Rainbow - MILANO
以下歌词翻译由文曲大模型提供
四六時中頭ん中
一天到晚脑海中
君の声がリピートしている
你的声音不断循环播放
今日は何をしてても
今天无论做什么事
まるでうわの空だから
都仿佛心不在焉
予定なんてキャンセルしよう
索性取消所有计划吧
もうすぐ雨も上がるから
反正骤雨很快就会停歇
誰にもバレないように
偷偷避开众人的视线
君となら虹の向こうへ
和你携手前往彩虹彼端
Everyday and every night
每时每刻每分每秒
もう離れられないall time
再也无法离开你分毫
瞬きも忘れそうな
连眨眼都快要忘记
Oh to make you feel my love
只为让你感受到我的爱意
Everyday and every night
每时每刻每分每秒
もう止められない戻れない
再也无法停止也无法回头
煌めきの地図開いて
展开这张闪耀的地图
そう君とwonderlandへと
与你共赴那奇幻国度
思考回路不思議なくらい
思考回路被彻底浸染
君の色に染められていく
不可思议地染上你的颜色
見慣れたこの道さえ
就连这条看惯的街道
まるで違う世界の様
也仿佛变成了异世界
雲の隙間零れる光
云层缝隙漏下的光芒
水たまりに反射したら
在水洼中折射的瞬间
まだ見ぬ未来のカケラ
一起去寻找那些尚未
二人で探しに行こうよ
见过的未来碎片吧
Everyday and every night
每时每刻每分每秒
もう抜け出せないの
早已深陷其中难以自拔
Fall in love
坠入爱河
瞬きも忘れそうな
连眨眼都快要忘记
Oh to make you feel my love
只为让你感受到我的爱意
Everyday and every night
每时每刻每分每秒
もう一人じゃない迷わない
不再孤独也不再迷茫
煌めきの地図開いて
展开这张闪耀的地图
そう君とwonderlandへと
与你共赴那奇幻国度
へとへとへとへとへと
勇往直前永不停歇
へとへとへとへとへと
勇往直前永不停歇
Everyday and every night
每时每刻每分每秒
そう誰も真似できないstory
书写无人能模仿的故事
君の目に映し出して
映射在你眼眸之中
Everyday and every night
每时每刻每分每秒
もう止められない戻れない
再也无法停止也无法回头
煌めきの地図開いて
展开这张闪耀的地图
そう君とwonderlandへと
与你共赴那奇幻国度