Blood To Bleed - Rise Against

Blood To Bleed - Rise Against
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This place rings with echoes of
此地回荡着往昔的回响
Lives once lived but now are lost
鲜活的生命如今消逝无踪
Time spent wondering about tomorrow
时光在揣测明天中流逝
I don't care if we lose it all tonight
纵使今夜失去一切我也毫不在意
Up in flames burning bright
让烈焰冲天燃烧得耀眼
Warming the air of the world
温暖这世界的空气
I don't love you anymore is all I remember you telling me
只记得你说"我不再爱你"
Never have I felt so cold
从未感到如此寒冷彻骨
But I've no more blood to bleed
但我已无血可流
Cause my heart has been draining into the sea
因我的心已沉入深海
Steps I take in your footsteps
追随你的足迹前行
Aren't getting me closer to what is left
却离残存的希望越来越远
Of the dreams of what I once claimed to know
那些我曾以为熟知的梦
Within my bones this resonates
在骨髓深处回响
Boiling blood will circulate
沸腾的热血仍在奔涌
Could you tell me again what you did this for
能否再告诉我 你为何如此决绝
I don't love you anymore is all I remember you telling me
只记得你说"我不再爱你"
Never have I felt so cold
从未感到如此寒冷彻骨
But I've no more blood to bleed
但我已无血可流
Cause my heart has been draining into the sea
因我的心已沉入深海
Still I wait
我仍在等待
With a hope inside of me inside of me
怀抱着一丝渺茫希望
So still so still I wait I wait
静静伫立 继续等待
Until again we meet
直到我们再次相遇
Until again we meet
直到我们再次相遇
Within my bones this resonates
在骨髓深处回响
Boiling blood will circulate
沸腾的热血仍在奔涌
Could you tell me again what you did this for
能否再告诉我 你为何如此决绝
I don't love you anymore is all I remember you telling me
只记得你说"我不再爱你"
Never have I felt so cold
从未感到如此寒冷彻骨
But I've no more blood to bleed
但我已无血可流
Cause my heart has been draining into the sea
因我的心已沉入深海
Still I wait
我仍在等待
With a hope inside inside of me
心底仍存一丝希冀
I wait
我等待
So still I wait
依然静静守候