Fiction - Whipping Boy

Fiction - Whipping Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Done with drinking thinking fighting
不再饮酒 不再思考 不再争斗
I＇ve sat down and washed out greed
我已坐下 洗净了贪婪
Turned on shyness conquered weakness
摆脱了羞怯 战胜了软弱
Out of kindness some say need
出于善意 有人说这是必需
Hear me I can＇t find a place where I belong
听我说 我找不到属于我的地方
Hear me never give much thought to what went wrong
听我说 从未深思过哪里出了错
I can＇t control myself
我无法控制自己
I can＇t control myself
我无法控制自己
No more songs for swinging lovers
不再为摇摆的情侣歌唱
Streams of whisky over me
威士忌的洪流将我淹没
U C Bjorling be my teacher
让比约林成为我的导师
Dress me down like Kid Chelene
像基德·切琳那样将我训斥
Bleed me there must be more to life than this
让我流血吧 生活不该仅此而已
Bleed me I can＇t recall the things I miss
让我流血吧 我已记不起我所怀念的事物
I can＇t control myself
我无法控制自己
I can＇t control myself
我无法控制自己
God knows that I＇m only trying
上帝知道我只是在尝试
Only trying to please me
只是在尝试取悦自己
Not for me your idol worship
不是为了我你的偶像崇拜
Not for me your games of greed
不是为了我你的贪婪游戏
Forgive me I can＇t find a line to fit this song
原谅我 我找不到适合这首歌的歌词
Forgive me I＇m not a friend who lasts for long
原谅我 我不是一个能长久的朋友
I can＇t control myself
我无法控制自己
I can＇t control myself
我无法控制自己
I can＇t control myself
我无法控制自己
I can＇t control myself
我无法控制自己