翻弄 - 大佑と黖の隠者達

翻弄 - 大佑と黖の隠者達
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大佑と黖の隠者達

曲：大佑と黖の隠者達

終わりなき夜の中で
在这永无止境的黑暗之中
終わりなき夢を見てる
始终做着永不终结的梦
僕は今も君だけを
时至今日我仍在执着追寻
捜してたんだ
那个独一无二的你
あの日見つけた
那天发现的
二人の楽園
属于两人的乐园
いつしか堅く
不知何时紧紧
扉を閉ざした
封闭了所有门扉
廃墟になった
沦为废墟的
僕の心は
这颗心仍在
遠ざかる景色に
向着逐渐远去的风景
しがみついてる
紧紧攀附不放
殻の中に閉じ込められている
将自己禁锢在无形的牢笼之中
君の笑顔取り戻せたら
若能取回你昔日的笑颜
終わりなき夜の中で
在这永无止境的黑暗之中
終わりなき夢をみてる
始终做着永不终结的梦
僕は今も君だけを
时至今日我仍在执着追寻
捜したんだ
那个独一无二的你
変わりゆく季節の中
在流转不息的季节里
変わりゆく君の気持ち
面对你不断改变的心意
責める事も出来ずに見送った
最终没能责备目送你离去
カーテン揺らす
窗帘随风
風がうるさくて
摇晃的声响如此喧闹
睨むんだ窓に
我对着窗户怒目而视
光が溢れた
任光芒肆意倾泻而入
僕は慌てて
慌张失措的我
両目を塞いだ
慌忙用手遮住双眼
真実など
因为真相什么的
見たくもないから
早已不愿再看清
殻のなかに
将自己禁锢在
閉じ込められている
无形的牢笼之中
僕の笑顔取り戻せたら
若能取回昔日我的笑容
終わりなき
在这永无止境的
夜の中で
黑暗之中
終わりなき
始终做着
夢を見てる
永不终结的梦
僕は今も
时至今日我仍在
君だけを捜してたんだ
执着追寻那个你
変わりゆく
在流转不息的
季節の中
季节里
変わりゆく
面对你
君の気持ち
不断改变的心意
責める事も出来ずに
最终没能责备
見送った
目送你离去
殻のなかに
将自己禁锢在
閉じ込められている
无形的牢笼之中
二人の笑顔取り戻せたら
若能取回两人昔日的笑颜
終わりなき
在这永无止境的
夜の中で
黑暗之中
終わりなき
始终做着
夢を見てる
永不终结的梦
僕は今も君だけを
时至今日我仍在执着追寻
捜してたんだ
那个独一无二的你
変わりゆく
在流转不息的
季節の中
季节里
変わりゆく
面对你
君の気持ち
不断改变的心意
責める事も
最终没能责备
出来ずに見送った
目送你离去
耳に残る君の声
耳畔残留着你的声音
瞼残る君の顔
眼前浮现着你的容颜
心から君の全で
从内心深处想要守护
愛しいから
你所有的一切
今は言える君だけに
现在终于能向你诉说
今は言えるありがとう
现在终于能说出感谢
僕は君に笑顔で
我对着你展露笑容
手を振った
轻轻挥手作别