Iron Heart - Blutengel

Iron Heart - Blutengel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every time I see you
每次与你相见
I only see you cry
只见你泪眼婆娑
You can't understand
你永远不明白
What you did to me
对我造成的伤害
And I always try to hide
我总是试图掩藏
My aggression deep inside
内心深处的愤怒
I feel your helplessness
感受你的无助
But I'm not that strong
但我并不够坚强
You took my soul
你夺走了我的灵魂
But you don't understand
却始终无法理解
It's so fragile and so weak
它是如此脆弱易碎
You killed my heart
你扼杀了我的心
With your burning ignorance
用你灼人的无知
But you still think that I'm the one
却仍认定我才是
I'm the one to blame
罪该万死的那个人
I want to run away from you
我想逃离你的身旁
Want to leave the tears behind
将泪水尽数抛下
You know there's nothing you can do
明知你已无能为力
But please keep me in your mind
但请将我铭刻心上
I can't stand your iron heart
难忍你铁石心肠
I break the chains and run away
挣脱枷锁远走他方
I hate ervery word you say
憎恶你每句虚妄
You can never make me stay
你永远留不住我的去向
I want to run away from you
我想逃离你的身旁
Want to leave the tears behind
将泪水尽数抛下
You know there's nothing you can do
明知你已无能为力
But please keep me in your mind
但请将我铭刻心上
I can't stand your iron heart
难忍你铁石心肠
I break the chains and run away
挣脱枷锁远走他方
I hate ervery word you say
憎恶你每句虚妄
You can never make me stay
你永远留不住我的去向
Every time I see you
每次与你相见
I only see you cry
只见你泪眼婆娑
You can't understand
你永远不明白
What you did to me
对我造成的伤害
And I always try to hide
我总是试图掩藏
My aggression deep inside
内心深处的愤怒
I feel your helplessness
感受你的无助
But I'm not that strong
但我并不够坚强
You took my soul
你夺走了我的灵魂
But you don't understand
却始终无法理解
It's so fragile and so weak
它是如此脆弱易碎
You killed my heart
你扼杀了我的心
With your burning ignorance
用你灼人的无知
But you still think that I'm the one
却仍认定我才是
I'm the one to blame
罪该万死的那个人
I want to run away from you
我想逃离你的身旁
Want to leave the tears behind
将泪水尽数抛下
You know there's nothing you can do
明知你已无能为力
But please keep me in your mind
但请将我铭刻心上
I can't stand your iron heart
难忍你铁石心肠
I break the chains and run away
挣脱枷锁远走他方
I hate ervery word you say
憎恶你每句虚妄
You can never make me stay
你永远留不住我的去向
I want to run away from you
我想逃离你的身旁
Want to leave the tears behind
将泪水尽数抛下
You know there's nothing you can do
明知你已无能为力
But please keep me in your mind
但请将我铭刻心上
I can't stand your iron heart
难忍你铁石心肠
I break the chains and run away
挣脱枷锁远走他方
I hate ervery word you say
憎恶你每句虚妄
You can never make me stay
你永远留不住我的去向