Sing It Out - Jamala

Sing It Out - Jamala
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Not your day
诸事不顺的一天
You fall flat
你重重跌倒
On your face
狼狈不堪
And bad patch
人生低谷
Of your life girl
亲爱的女孩
Your best friend
最信任的挚友
Made you sad
让你心碎
Let you down
辜负了你
And your love said good bye
你的爱已挥手告别
Give a d*mns and sing how you do it
管他呢 放声唱出你的方式
Release it and sing don't you mute it
释放它 别压抑你的歌声
'Cause you have your song and that's all right
因你心怀旋律 这就足够
And no matter how you do this du du du
无论你如何哼唱 嘟嘟嘟
If you wish to sing let's sing
若你想唱 就纵情歌唱
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bring it out how you do it
尽情展现你的风采
Never mind you weak or strong
无论你是强是弱
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bet your heart sings so good
你的歌声如此动人
Listen you're queen of jazz ha
听啊 你就是爵士女王
What a day sun and sea
多么美好的日子 阳光与海洋
And your man make you helpless
你的男人让你无助彷徨
Want to cry want to fly
想哭泣 想逃离
Glow and shine no one will stop you
绽放光芒 无人能阻挡
Do it now just sing how you do it
此刻就放声唱出你的模样
Make it loud and sing don't you mute it
纵情高歌 别沉默躲藏
'Cause you have your song and that's all right
因你心怀旋律 这就足够
And no matter how you do this du du du
无论你如何哼唱 嘟嘟嘟
If you wish to sing let's sing
若你想唱 就纵情歌唱
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bring it out how you do it
尽情展现你的风采
Never mind you weak or strong
无论你是强是弱
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bet your heart sings so good
你的歌声如此动人
Listen you're queen of jazz ha
听啊 你就是爵士女王
What a day sun and sea
多么美好的日子 阳光与海洋
And your man make you helpless
你的男人让你无助彷徨
Want to cry want to fly
想哭泣 想逃离
Glow and shine no one will stop you
绽放光芒 无人能阻挡
Do it now just sing
此刻就放声歌唱
Make it loud and sing
让歌声响彻云霄
'Cause you have your song and that's all right
因你心怀旋律 这就足够
And no matter how you do this du du du
无论你如何哼唱 嘟嘟嘟
If you wish to sing let's sing
若你想唱 就纵情歌唱
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bring it out how you do it
尽情展现你的风采
Never mind you weak or strong
无论你是强是弱
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bet your heart sings so good
你的歌声如此动人
Listen you're queen of jazz wa
听好了 你就是爵士女王
Sing it out how you do it fear not that
放声唱吧 别害怕
It's wrong
会出错
Bring it out how you do it never mind you
尽情展现 别在意
Weak or strong
强弱与否
Sing it out how you do it fear not that
放声唱吧 别害怕
It's wrong
会出错
Bet your heart sings so good
你的歌声如此动人
Listen you're queen of jazz
听啊 你就是爵士女王
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bring it out how you do it
尽情展现你的风采
Never mind you weak or strong
无论你是强是弱
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bet your heart sings so good
你的歌声如此动人
Listen you're queen of jazz ha
听啊 你就是爵士女王
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bring it out how you do it
尽情展现你的风采
Never mind you weak or strong
无论你是强是弱
Sing it out how you do it
大声唱出你的模样
Fear not that it's wrong
别怕唱错 勇敢发声
Bet your heart sings so good
你的歌声如此动人
Listen you're queen of jazz
听啊 你就是爵士女王