He Ain’t Wit Me Now (Tho) - Richgirl

He Ain't Wit Me Now (Tho) - Richgirl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Play the keys Rich
弹起琴键 尽情挥洒
Play the strings Rich
拨动琴弦 纵情释放
Hey

Hey

Hey

First thing's first
首先让我
Lemme tell you how I feel
告诉你我的感受
'Cuz yeah it's official and yeah
因为这是认真的 没错
It's all real
这一切都真实存在
And yeah he my man and yo
没错 他是我的人 但亲爱的
Yeah I'm feelin' it
此刻我正沉醉其中
But boy you so cute tonight
今晚的你如此迷人
That you ain't gotta trip
不必顾虑重重
'Cuz oh
因为
He ain't wit me now tho
他现在不在我身边
He ain't wit me now tho
他现在不在我身边
He ain't wit me now tho
他现在不在我身边
He ain't wit me
他不在
'Cuz I could be prim
因为我本可以端庄得体
And proper standin' by
恪守本分
And play my position
扮演好我的角色
But tonight I need to shine
但今晚我要绽放光芒
So yeah I'm on a mission
没错 我有自己的计划
It's been a long time
已经等待了太久
So pour that 808
让808的节奏尽情流淌
Keep it drippin' down my spine
任旋律沿着脊背酥麻荡漾
'Cuz oh
因为
He ain't wit me now tho
他现在不在我身边
He ain't wit me now tho
他现在不在我身边
He ain't wit me now tho
他现在不在我身边
He ain't wit me
他不在
Don't wanna feel like I'm inside a cage
不愿像困兽般被束缚捆绑
Don't wanna be in a cage
不愿被困在牢笼里
So much is on my mind
万千思绪萦绕心头
No time to waste
分秒都值得珍惜
There ain't no time to waste
一刻都不能虚度
And even though
虽然我深知
I know this is real love
这份爱真实存在
Tonight just watch me
但今夜请看着我
Watch me watch me
看着我 尽情绽放
Shake shake off the handcuffs
甩开 挣脱那束缚的枷锁
I can't wait
我已迫不及待
Hey

Tell ya man you need some space
告诉他你需要独处空间
Turn ya phone off put it away
关掉手机 抛在一边
Don't worry you'll be straight don't wait
别担心 一切都会好 别再等待
Hey

One more bottle
再来一瓶尽情放纵
We gon' be faded
我们将沉醉其中
Pull the pin and throw the grenade
拉开保险 投掷手雷
Don't worry you'll be straight
别担心 你会安然无恙
Don't wait
别再等待
OH

Wiggle wiggle wiggle girl
摇摆吧 女孩 尽情舞动
OH

Wiggle wiggle wiggle girl
摇摆吧 女孩 尽情舞动
OH

Wiggle wiggle wiggle girl
摇摆吧 女孩 尽情舞动
OH

Wiggle wiggle wiggle
摇摆吧 尽情摇摆
I know how feelin' girl
我懂你的感受 女孩
I been there too
我也曾经历过
How everything lovely
当一切如此美好
And he takin' care of you
而他悉心呵护着你
So let's make a promise
让我们许下约定
Keep the drinks comin'
让美酒源源不断
Whatever see you do
无论你做什么
Girl I ain't sayin' nothin'
我都不会多言
'Cuz oh
因为
He ain't wit cha now tho
他现在不在你身边
He ain't wit cha
他不在你身旁
And when I'm with my girls
当我和闺蜜们在一起时
It's the same type of trust
这份信任始终如一
When we get to pimpin'
当我们尽情狂欢
And bouncin' on up
随节奏跃动
With time bombs tickin'
如定时炸弹般躁动
Start talkin' mess
闲言碎语无需理会
So dance a little closer
再靠近些共舞吧
That's why I wore this dress
这就是我盛装出席的理由
'Cuz oh
因为
He ain't wit me now tho
他现在不在我身边
He ain't wit me now tho
他现在不在我身边
Watch me dip it down low
看我纵情摇摆
Watch me dip it
看我纵情
Don't wanna feel like
不愿感觉
I'm inside a cage
如同困在牢笼
Don't wanna be in a cage
不愿被困在牢笼里
So much is on my mind
万千思绪萦绕心头
No time to waste
分秒都值得珍惜
There ain't no time to waste
一刻都不能虚度
And even though
虽然我深知
I know this is real love
这份爱真实存在
Tonight just watch me
但今夜请看着我
Watch me watch me
看着我 尽情绽放
Shake shake off the handcuffs
甩开 挣脱那束缚的枷锁
I can't wait
我已迫不及待
Hey

Tell ya man you need some space
告诉他你需要独处空间
Hey

Turn ya phone off put it away
关掉手机 抛在一边
Away
收起来
Don't worry you'll be straight
别担心 你会安然无恙
Don't wait
别再等待
Heyyyyy oh

Hey

One more bottle
再来一瓶尽情放纵
We gon' be faded
我们将沉醉其中
Pull the pin and throw the grenade
拉开保险 投掷手雷
Don't worry you'll be straight
别担心 你会安然无恙
Don't wait
别再等待
Heyyyyyyy

Hey hey-ey OH
嘿 嘿-嘿 哦
Hey hey-ey OH
嘿 嘿-嘿 哦
Hey-ey

Hey

Don't worry you'll be straight
别担心 你会安然无恙
Don't wait
别再等待
Hey hey-ey OH
嘿 嘿-嘿 哦
Hey-ey

Hey hey-ey OH
嘿 嘿-嘿 哦
Hey-ey

Hey

Don't worry you'll be straight don't wait
别担心 一切都会好 别再等待
Heyyy

OH

Wiggle wiggle wiggle now
尽情摇摆吧
OH

Wiggle wiggle wiggle now
尽情摇摆吧
OH

Wiggle wiggle wiggle now
尽情摇摆吧
OH

Wiggle wiggle wiggle now
尽情摇摆吧
OH

Wiggle wiggle wiggle now
尽情摇摆吧
OH

Wiggle wiggle wiggle now
尽情摇摆吧
OH

Wiggle wiggle wiggle now
尽情摇摆吧
Shake shake off the handcuffs
甩开 挣脱那束缚的枷锁
I CAN'T WAIT
我已迫不及待
Hey

Tell ya man you need some space
告诉他你需要独处空间
You need it
你需要释放
Turn ya phone off put it away
关掉手机 抛在一边
Ohhhhh

Don't worry you'll be straight
别担心 你会安然无恙
Don't wait
别再等待
Hey

One more bottle
再来一瓶尽情放纵
We gon' be faded
我们将沉醉其中
Pull the pin and throw the grenade
拉开保险 投掷手雷
Don't worry
别担心
You'll be straight don't wait
你只管向前 无需等待