On a Bus to St. Cloud - Gretchen Peters

On a Bus to St. Cloud - Gretchen Peters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
On a bus to St. Cloud Minnesota
在驶往明尼苏达圣克劳德的巴士上
I thought I saw you there
恍惚间似与你重逢
With the snow falling down around you
纷扬雪花如静默祷言
Like a silent prayer
将你温柔环绕
And once on a street in New York City
又似在纽约喧嚣街头
With the jazz and the sin in the air
爵士乐与尘世欲念交织浮动
And once on a cold L.A. freeway
再如洛杉矶寒夜高速公路
Going nowhere
漫无尽头地流浪
And it's strange but it's true
这感觉如此奇妙却又真实
I was sure it was you
我确信那就是你
Just a face in the crowd
只是人群中的惊鸿一瞥
On a bus to St. Cloud
在开往圣克劳德的巴士上
In a church in downtown New Orleans
新奥尔良市中心的教堂里
I got down on my knees and prayed
我跪地虔诚祈祷
And I wept in the arms of Jesus
在耶稣怀中泪如雨下
For the choice you made
为你当初的选择
We were just getting to the good part
我们正要触及美好篇章
Just getting past the mystery
刚揭开那层神秘面纱
Oh and it's just like you it's just like you
噢 这多像你 多像你的作风
To disagree
总要唱反调
And it's strange but it's true
这感觉如此奇妙却又真实
You just slipped out of view
你就这样消失无踪
Like a face in the crowd
如人群中惊鸿一瞥
On a bus to St. Cloud
在开往圣克劳德的巴士上
And you chase me like a shadow
你如影随形追逐着我
And you haunt me like a ghost
又似幽灵萦绕心头
And I hate you some and I love you some
恨意交织着爱意翻涌
But I miss you most
最是思念蚀骨浓
On a bus to ST. Cloud Minnesota
开往明尼苏达圣克劳德的巴士上
I thought I saw you there
恍惚间似与你重逢
With the snow falling down around you
纷扬雪花如静默祷言
Like a silent prayer
将你温柔环绕