Lisa Sawyer - Leon Bridges

Lisa Sawyer - Leon Bridges
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She was born in New Orleans
她降生于新奥尔良
New Orleans Louisiana
路易斯安那州的新奥尔良
Branded with the name Lisa Sawyer
被赋予丽莎·索耶之名
Circa 1963
约在1963年光景
Grandmother was Indian
祖母是印第安血统
Indian
印第安
Her mother's name was Eartha
母亲名叫厄莎
Swift as the wind
如风般轻盈
Fierce as fire
炽烈如火
Her father's name was Victor
父亲名叫维克多
Worked two jobs to provide for his flock
打两份工养活全家
She was the youngest of seven
她是七个孩子中最小的
Seven
七个
She grew up on Louisa Street
在路易莎街长大
Chaos around but inside cozy
外面纷扰 家中温馨
Small but a mansion in her eyes
虽小却是她眼中的宫殿
Eyes eyes mansion
眼眸 眼眸 如庄园般深邃
Never had much money
虽不曾家财万贯
Money
金银
But was filthy rich
却拥有无价珍宝
With the wealth you couldn't get from a dark casino
那是赌场黑窟也榨不出的财富
Or a lottery ticket
彩票也换不来的珍宝
They had love
他们拥有爱
Love love
爱 爱
Rich in love
沐浴在爱中
She had the complexion of
她的肌肤如
The complexion of a sweet praline
蜜糖般甜美
Hair long as the sea
秀发似海浪绵长
Heart warm like Louisiana sun
心怀路易斯安那的暖阳
Voice like a symphony
嗓音宛若交响乐章
Of the most beautiful instruments
世间至美乐器的和鸣
Beautiful
美丽动人
At the age of sixteen
十六岁那年
Sixteen
十六岁
She found Christ at an altar
她在圣坛前遇见基督
All along he was calling her name
主一直在呼唤她的名字
The gospel spoken from an old wrinkly man
白发牧师诵读着福音
Man man
牧师 牧师
Gospel
福音
She was born in New Orleans
她降生于新奥尔良
She was born in New Orleans
她降生于新奥尔良
She was born in New Orleans
她降生于新奥尔良
New Orleans
新奥尔良