GAME - Soul’d Out

GAME - Soul'd Out

词：DIGGY-MO'/Bro.Hi

曲：Shinnosuke

I need tha time頭にたたき込まれたdata
我需要时间 将敲击进大脑的数据
声の無い声聞こえる刺激されたflava
无声之声听见被刺激的独特气息
全てが認識の中 歪んだ頭が好ましい
在认知中一切扭曲的头脑更受青睐
Like tha game I'm a real playa
如同这场游戏 我才是真正的玩家
俺はstairwayをゆっくりと踏みしめる
我正缓缓踏上通往天际的阶梯
繊細な選択 限界のない戦略
细腻的选择 永无止境的战略
Logicとは違う 時を睨む
不同于逻辑 时刻凝视着时间
Tragicじゃなくcomicでもなく
既非悲剧亦非喜剧
ただこの空気を満たす
只求填满这片虚空
鈍った奴の目を醒ます
唤醒迟钝者的双眼
I got to be tuff
我必须变得强硬
ザクザクと切り開く
大刀阔斧开辟前路
Tick tack時間の経過
滴答作响的时间流逝
共に背景が動き出す 神経を研ぎ澄ます
背景随之一同运转 神经愈发敏锐
俺ん中流れる aquarious
在我体内流淌的水瓶座之思
もう一つの顔 常に紙一重のガードを
另一张面孔 永远维持薄纸般的防线
配られたrealなカードも
被分发的真实卡牌
束の間と思考に消化されて俺はいざ使う
在须臾间被思考消化 由我随时启用
ナイフ ダイアモンド
刀刃与钻石
知恵と溢れ出すハートを
智慧与满溢的赤诚之心
Yes I got to go向かう向こう 1 2
是的我必须出发 朝着前方 1 2
目つぶってそう感じ取れよcall 3 4
闭上眼睛感受这呼唤 3 4
When I arrive 5 6 7 8 9 I dive
当我抵达 5 6 7 8 9 纵身跃入
Ya say hey I say yo we back to zero
你说嘿 我说哟 我们回归原点
Yes I got to go向かう向こう 1 2
是的我必须出发 朝着前方 1 2
目つぶってそう感じ取れよcall 3 4
闭上眼睛感受这呼唤 3 4
When I arrive 5 6 7 8 9 I dive
当我抵达 5 6 7 8 9 纵身跃入
Ya say hey I say yo we back to zero
你说嘿 我说哟 我们回归原点
共に心誓ったcru世界観はいたってシュール
共同立誓的团队世界观如此超现实
Keep on moven' get cool
保持移动变得从容
漂う張りつめたムード
空气中弥漫紧绷氛围
How ya feel this movement
你是否感受这律动
Bring me count 3 2
为我倒数3 2
Soul'd out cru in tha house
灵魂出窍团队在此登场
Keep ya heads ringin'
让你们的头脑震颤
リスクたっぷりのroom bro hi link it
充满风险的房间兄弟串联起来
客船の航路たどるfat dream今始動
客船沿着航线追寻豪奢梦想此刻启程
体満たすこの希望に軽く望むsuccess
身体满载这份希望 轻描成功愿景
欲望溢れ出し掴み取った覚醒
欲望喷涌而出紧握觉醒的瞬间
揺るぎない今日 明日どうやって生きる
坚定不移的今日 明日将如何存活
混み合ってしまった荒野
拥挤不堪的荒野
月の光照らすyour lips
月光映照你的双唇
カーブ描く軌道こ乗って滑り出す今夜
乘着弧形轨道滑翔而出今夜
まるで狂ったように
仿佛陷入疯狂般
昇りつめるculture損か得か
攀升的文化得失之间
唸るspeakerの鼓動
轰鸣音响的搏动
Now we wattin' for tha future
此刻我们等候未来
時を切ってbet 辺り息を飲む瞬間
斩断时间下注 周围屏息的刹那
回り出すルーレット 照らすmoonlight
开始转动的轮盘 月光照耀
交わす熱い空気 的を裂く終わらない勝負
交换炽热空气 永无止境的胜负对决
Yes I got to go向かう向こう 1 2
是的我必须出发 朝着前方 1 2
目つぶってそう感じ取れよcall 3 4
闭上眼睛感受这呼唤 3 4
When I arrive 5 6 7 8 9 I dive
当我抵达 5 6 7 8 9 纵身跃入
Ya say hey I say yo we back to zero
你说嘿 我说哟 我们回归原点
Yes I got to go向かう向こう 1 2
是的我必须出发 朝着前方 1 2
目つぶってそう感じ取れよcall 3 4
闭上眼睛感受这呼唤 3 4
When I arrive 5 6 7 8 9 I dive
当我抵达 5 6 7 8 9 纵身跃入
Ya say hey I say yo we back to zero
你说嘿 我说哟 我们回归原点
これがメルトダウン起こす前に
在引发全面崩溃之前
俺がくい止める
由我来阻止这一切
戸が開く そこへ出ると天がこう告げる
门扉开启 向外踏出时上天如此宣告
強烈な光が形を変えて疾走してる と
强烈的光芒变幻形态疾驰而过
俺が耳を傾けるともうすでに
当我侧耳倾听时早已
Take a chill baby
冷静点宝贝
踊らされた優美
**控的优雅舞姿
乱れた夕日に溶けるようにso moody
如同融入紊乱夕阳般忧郁
Imitation 注意深く歩み寄る
谨慎接近仿造品
映し出されたtruth
映照出的真相
I prove it always stay true to me
我将永远证明自己的真实
Un 散りばめられた銀のまやかしの中
嗯 镶嵌银光的虚假之中
裸にされた現実はまだ
被**展现的现实仍在
時の流れに身を任してら
随波逐流的时间里
信義なんて振りかざす様
挥舞道义的姿态
単に俺は見たくないから
只因我不愿目睹
エゴにかられたケモノ達のcarnival
被欲望驱使的野兽狂欢节
傍観者達のgate 一斉のセっでぶち壊す
旁观者的大门 被全体推倒粉碎
送る冥土そんな程度say hey I say yo
送往冥界的程度不过如此说嘿我说哟
さあ迎える賢者達のオンパレードc'mon
此刻迎接贤者们的盛大游行来吧
Yes I got to go向かう向こう 1 2
是的我必须出发 朝着前方 1 2
目つぶってそう感じ取れよcall 3 4
闭上眼睛感受这呼唤 3 4
When I arrive 5 6 7 8 9 I dive
当我抵达 5 6 7 8 9 纵身跃入
Ya say hey I say yo we back to zero
你说嘿 我说哟 我们回归原点
Yes I got to go向かう向こう 1 2
是的我必须出发 朝着前方 1 2
目つぶってそう感じ取れよcall 3 4
闭上眼睛感受这呼唤 3 4
When I arrive 5 6 7 8 9 I dive
当我抵达 5 6 7 8 9 纵身跃入
Ya say hey I say yo we back to zero
你说嘿 我说哟 我们回归原点
Yes I got to go向かう向こう 1 2
是的我必须出发 朝着前方 1 2
目つぶってそう感じ取れよcall 3 4
闭上眼睛感受这呼唤 3 4
When I arrive 5 6 7 8 9 I dive
当我抵达 5 6 7 8 9 纵身跃入
Ya say hey I say yo we back to zero
你说嘿 我说哟 我们回归原点
Yes I got to go向かう向こう 1 2
是的我必须出发 朝着前方 1 2
目つぶってそう感じ取れよcall 3 4
闭上眼睛感受这呼唤 3 4
When I arrive 5 6 7 8 9 I dive
当我抵达 5 6 7 8 9 纵身跃入
Ya say hey I say yo we back to zero
你说嘿 我说哟 我们回归原点