YOU ARE MY ONLY-GROOVE TONGUE REMIX- - Hi-Fi CAMP

You're My Only たった一人
你是我唯一的仅此一人
その涙 心夺われて
你的泪水 夺走了我的心
Shining My Story
闪耀我的故事
昨日より色付いた世界に
在这比昨日更加绚烂的世界里
揺れてBack Beat I'll Be With You
随律动摇摆 我会与你同在
大好きなメロディ
最爱的旋律
しきりに会いたい気持ち募らせる
愈发强烈的思念渴望相见
心はいつもそこに
我的心始终留在那里
初めて逢った日の想いもここに
初遇那日的悸动也铭刻在此
草木は色付いて
草木渐染色彩
いつしか二人手を繋いで
不知不觉间我们十指相扣
绝え间なく続く 长い长い日々
永不停歇的漫长时光
君…ありがとう
感谢你...
今までの仆には无かった
曾经的我从未体会过
苛立ち 涙も噛み缔めた
强忍焦躁与泪水的滋味
Don't Cry…何も心配は无い
别哭泣…根本无需任何担忧
So Fly…誓う现代から
翱翔吧…从立誓的此刻起
将来までの二人の道は Slow Life…
通向未来的道路我们悠然同行
いつも隣に居てくれた君に
对始终陪伴在身边的你
ありふれた言叶で
用最平凡的话语
I Just Say One More Time
我只需再说一次
アイシテルただそれだけで优しくなれる
我爱你 仅凭这一点就能变得温柔
谁より特别さ
你比任何人都特别
Only You… Only One...
唯一的你…唯一的唯一...
Only Love…For You.
唯一的爱…献给你
サヨナラが残した隙间
离别残留的缝隙间
微かに触れた涙こぼれた
轻触的指尖 滑落的泪滴
やっと気付く大切な
终于意识到最重要的人
ずっと侧に居た君に
是一直陪伴左右的你
もう一度もう一度
再一次 再一次
二人のこれからを信じてみたい
想要试着相信属于我们的未来
同じ星空をまた见上げて
仰望着同一片星空
同じ苦しみや痛み分けて
分担同样的苦痛与伤痕
仆らは歩いて行くんだね
我们将携手同行
远くまで运んでくれる风
远方的风承载着希望
Don't Cry…思い出の数だけ
别哭泣…回忆的数量
So Fly…増えた明日の光
翱翔吧…化作明日的光芒
You're Smile…
你的笑容…
二度と绝やさない様に
我绝不会让它再次消失
For Life…
此生不渝…
どんな涙も笑颜に変える
将所有泪水化作笑颜
缲り返す痛みが决して无いように
愿循环往复的伤痛永不再现
心まで抱きしめるから
我会紧拥你直至心底
过去も未来も乗り越えていけるさ
跨越过去与未来的阻隔
Only You… Only One...
唯一的你…唯一的唯一...
Only Love…For You.
唯一的爱…献给你
ただ流れてくだけの时间じゃない
这并非徒然流逝的时光
见えない未来だから期待したい
正因未来不可见才满怀期待
また溢れた喜び共にした
再次共享满溢的喜悦
何度でもMy Love For You
无论多少次 我对你的爱
霞む明日も流した涙も
朦胧的明日 流过的泪水
全部仆が拭ってあげるから
全部由我来为你拭去
これから二人长くなる旅
从今往后漫长的旅途
変わらない爱を届けよう
让我们传递永恒不变的爱
言叶足りず不安にさせたね
言语的匮乏让你不安了吧
ただ仆の中には君しかいない
但我心中唯有你的存在
これからはどんな时も
今后无论何时
気持ち素直に真っ直ぐに伝えるよ
都会坦率直接地传达心意
Only You… Only One...
唯一的你…唯一的唯一...
Only Love…For You.
唯一的爱…献给你
いつも隣に居てくれた君に
对始终陪伴在身边的你
ありふれた言叶で
用最平凡的话语
I Just Say One More Time
我只需再说一次
アイシテルただそれだけで优しくなれる
我爱你 仅凭这一点就能变得温柔
谁より特别さ
你比任何人都特别
Only You… Only One..
唯一的你…唯一的唯一...
. Only Love…For You.
唯一的爱…献给你
You're My Only たった一人
你是我唯一的仅此一人
その涙 心夺われて
你的泪水 夺走了我的心
Shining My Story
闪耀我的故事
昨日より色付いた世界に
在这比昨日更加绚烂的世界里
You're My Only たった一人
你是我唯一的仅此一人
その涙 心夺われて
你的泪水 夺走了我的心
Shining My Story
闪耀我的故事
昨日より色付いた世界に
在这比昨日更加绚烂的世界里
YOU ARE MY ONLY-GROOVE TONGUE REMIX- - Hi-Fi CAMP

词：KIM・SOYA

曲：Hi-Fi CAMP