Rope - Nitzer Ebb

Rope - Nitzer Ebb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got some news for you my friend
有些消息要告诉你，我的朋友
Got some noose not news to me
对我来说，这不是消息，而是绞索
Got some news to screw your friends
有些消息足以毁掉你的朋友
Got some noose too tight on me
有些绞索紧紧勒住了我
It's killing me alright
它正在杀死我，没错
It's killing me alright
它正在杀死我，没错
You can't even if you try to give us enough
即使你尝试，也无法给我们足够的
Rope
绳索
Got to choose between your friends
必须在朋友之间做出选择
Got to choose without regret
必须无怨无悔地选择
Got to choose just what you say
必须选择你说的话
Got to choose and not forget
必须选择且不忘
It's killing me alright
它正在杀死我，没错
It's killing me alright
它正在杀死我，没错
You can't even if you try to give us enough
即使你尝试，也无法给我们足够的
You can't even if you try to give us enough
即使你尝试，也无法给我们足够的
Rope
绳索
Brittle rope burning around my hands
脆弱的绳索在我手中燃烧
Brittle rope burning around my arms
脆弱的绳索在我手臂上燃烧
Brittle rope burning around my neck
脆弱的绳索在我脖子上燃烧
Burning around my neck in smoking flames
在我脖子上燃烧，烟雾缭绕
It's killing me alright
它正在杀死我，没错
It's killing me alright
它正在杀死我，没错
You want a sucker
你想要一个傻瓜
A sucker
一个吸吮者
To suck on
去吸吮
A suck on
一个吸吮
What you're sucking
你在吸吮什么
A sucker
一个吸吮者
To suck on
去吸吮
A suck on
一个吸吮
What you're sucking
你在吸吮什么
A sucker
一个吸吮者
To suck on
去吸吮
A suck on
一个吸吮
What you're sucking
你在吸吮什么
A sucker
一个吸吮者
To suck on
去吸吮
A suck on
一个吸吮
What you're sucking
你在吸吮什么
Got to save all that pretense
必须保留所有的伪装
Got to save all that's not real
必须保留所有的不真实
Got to save some privacy
必须保留一些隐私
Got to save some of your mind
必须保留一些你的思想
It's killing me alright
它正在杀死我，没错
It's killing me alright
它正在杀死我，没错
You can't even if you try
即使你尝试也无法做到
To give us enough
给予我们足够的空间
You can't even if you try
即使你尝试也无法做到
To give us enough
给予我们足够的空间
Rope
绳索