Someday Somewhere - Demis Roussos

Someday Somewhere - Demis Roussos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someday somewhere
某天某地
You said hello
你轻声问候
And walked into my life
就这样走进我的生命
Painted all my words in blue
为我灰暗的文字染上蔚蓝
Made my life a dream come true
让我的生活美梦成真
Someday somewhere
某天某地
I held your hand
我轻握你手
And suddenly I knew
蓦然间恍然领悟
That your love
你的爱意
Could show the way
为我指引方向
To my rainbow's end
通向彩虹尽头
You gave my heart
你赋予我心
A song to sing
一首歌谣
Chained my wild imaginings
驯服我狂野的想象
Time for us where sunshine never ending
我们的时光永驻阳光
Each morning was a melody
每个清晨皆是旋律
Sinful words in harmony
和谐中夹杂着罪孽的低语
And you are all my eyes could wish to see
你是我目光所及唯一的渴望
Someday somewhere
某天某地
You said hello
你轻声问候
And walked into my life
就这样走进我的生命
Oh so unexpectedly
如此猝不及防
Oh so very tenderly
又如此温柔缱绻
Someday somewhere
某天某地
I held your hand
我轻握你手
And suddenly I knew
蓦然间恍然领悟
That your love
你的爱意
Could show the way
为我指引方向
To my rainbow's end
通向彩虹尽头
You gave my heart
你赋予我心
A song to sing
一首歌谣
Chained my wild imaginings
驯服我狂野的想象
Time for us where sunshine never ending
我们的时光永驻阳光
Each morning was a melody
每个清晨皆是旋律
Sinful words in harmony
和谐中夹杂着罪孽的低语
And you are all my eyes could wish to see
你是我目光所及唯一的渴望
Someday somewhere
某天某地
Our song went by
我们的歌悄然逝去
And left us standing there
徒留我们怔立原地
Silently I walked away
我默默转身离去
Leaving me with yesterday
只留下昨日的回忆
Someday somewhere
某天某地
We'll meet again
我们终将重逢
And we'll pretend in vain
却只能徒劳地假装
Trying to convince ourselves
试图说服彼此
Our love was just a game
我们的爱只是一场游戏
Game
游戏
Game
游戏