Back in the Day - Nelson

Back in the Day - Nelson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We take it in at the movies
我们在银幕前沉醉其中
Your catch us on TV
你们在荧屏上捕捉我们
All your latest and your grestest scams
所有最新最炫的骗局
On your flavors of the week
不过是昙花一现的把戏
So your confused by that retro sound
你们困惑于复古旋律
Why it just keeps coming back around
为何它总在轮回不息
It's 'cause
只因
Back in the day
回首往昔岁月
We feel we could do the impossible
我们曾以为无所不能
Back in the day
回首往昔岁月
All our dreams were simply unstoppable
所有梦想都势不可挡
Back in the day
回首往昔岁月
You went and lowered the standards
你却降低了标准
And thought we never knew
以为我们毫不知情
Well you can hell sh*t a thousand times
纵使你千般狡辩
It's still won't make it through
这依然无法让我们释怀
That's why you can't make us walk away
这就是为何你无法让我们离开
From a soundtrack that still sounds great
那段依旧动听的旋律
'Cause
因为
Back in the day
回首往昔岁月
We were free to be anything we wanted to
我们可以随心所欲成为任何模样
Back in the day
回首往昔岁月
We believed that was nothing
我们相信没有什么不可能
That we couldn't do
那些我们曾以为做不到的事
Before they taught us to fear to fly
在他们教会我们畏惧飞翔之前
Before we sold out and ceased to try
在我们放弃尝试之前
The radio was our saving grace
收音机曾是我们的救赎
Our hero showed us the way
英雄指引着我们方向
Back in the day
回首往昔岁月
Our classic forty five's
那些经典的四十五转唱片
And nothing less than a time machine
比时光机更令人怀念
Press play to spin and climb right in
按下播放键 旋转攀升而入
And take that trip to what you need
踏上追寻所需之旅
They break song they see through
他们穿透所见 打破常规
We're ten feet tall and bullet proof
我们如巨人般无畏无惧
Would know what to do
若无这些旋律指引
Without the songs we play
我们该何去何从
From back in the day
那些往昔的乐章
Back in the day
回首往昔岁月
Back in the day
回首往昔岁月
When we were nothing short of incredible
那时我们无所不能
We broke the song they got us through
那些歌带我们冲破困境
Made us 10 feet tall and bullet proof
让我们无所畏惧 坚不可摧
Yeah they make me like they made you
它们让我和你一样勇敢
Those magic songs they play
那些神奇旋律响起
For back in the day
都是为了重温往日时光