Sunshowers - M.I.A.

Sunshowers - M.I.A.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ross Orton/Stony Jr Browder/Maya Arulpragasam/August Darnell/Steve Mackey

I bongo with
我用我的节奏敲击
My lingo
用我的语言
Beat it like a wing yo
像翅膀一样拍打
To
从
Congo to
刚果到
Colombo
科伦坡
Can't stereotype my thing yo
无法用刻板印象定义我的风格
I salt and pepper my
我用盐和胡椒调味
Mango
芒果
Shoot spit out the window
吐出窗外
Bingo I gotta 'em in the thing yo
宾果，我把他们搞定
Now what I'm doing my thing yo
现在我在做自己的事
Quit bending all my fingo
别再掰我的手指
Quit beatin' me like your ringo
别再像打你的鼓手一样打我
You want to go you want to win a war
你想走，你想赢得战争
Like PIO we don't surrender
像PIO一样，我们永不投降
Sunshowers that fall on my troubles
阳光雨露洒落在我烦恼之上
Are over you my baby
它们笼罩着你，我的宝贝
And some showers I'll be aiming at you
而有些雨滴，我将瞄准你
'Cause I'm watching you my baby
因为我正注视着你，我的宝贝
I bongo with my lingo
我用我的语言敲击
Beat it like a wing yo
像翅膀一样拍打
From congo to columbo
从刚果到科伦坡
Can't stereo type my thing yo
无法用刻板印象定义我的风格
I checked that mouth on him
我审视了他的言辞
F**king check that gas on him
彻底检查了他的底气
I had him cornered him
我曾将他逼入角落
F**king shut that gate on him
彻底封锁了他的出路
Why would you listen to him
你为何要听信于他
He had his way I'm bored of him
他已得逞，我对他感到厌倦
I'm tired of him
我已对他感到疲惫
I don't want to be as bad as him
我不想变得像他一样不堪
It's a bomb yo
这是一场爆炸
So run yo
所以快跑吧
Put away your stupid gun yo
收起你那愚蠢的枪
'Cause see though like a protocol call
因为就像例行公事一样
Which is why they blow it up fore they go
这就是为什么他们在离开前要引爆它
Sun showers that fall on my troubles
阳光雨滴洒落在我烦恼上
Are over you my baby
它们笼罩着你，我的宝贝
And some showers I'll be aiming at you
而有些雨滴，我将瞄准你
'Cause I'm watching you my baby
因为我正注视着你，我的宝贝
Sun showers that fall on my troubles
阳光雨滴洒落在我烦恼上
Are over you my baby
它们笼罩着你，我的宝贝
And some showers I'll be aiming at you
而有些雨滴，我将瞄准你
'Cause I'm watching you my baby
因为我正注视着你，我的宝贝
Semi 9 and snipered him
半自动9毫米 瞄准了他
On that wall they posted him
在那堵墙上 他们贴上了他的照片
They cornered him
他们将他逼入角落
And then just murdered him
然后就这样解决了他
He told them he didn't know them
他告诉他们他不认识他们
He wasn't there they didn't know him
他不在那里，他们也不认识他
They showed him a picture then
然后他们给他看了一张照片
Ain't that you with the
那不是你和
Muslims
穆斯林们吗
He got colgate on his teeth
他牙齿上带着高露洁
And reebok classics on his feet
脚上穿着锐步经典款
At a factory he does Nike
他在耐克工厂工作
And then helps the family
同时帮助家人
Beat heart beat
心跳加速
He's made it to the newsweek
他已登上新闻周刊
Sweetheart seen it
亲爱的看到了
He's doing it for the peeps peace
他为人们的和平而努力
Sunshowers that fall on my troubles
阳光雨露洒落在我烦恼之上
Are over you my baby
它们笼罩着你，我的宝贝
And some showers I'll be aiming at you
而有些雨滴，我将瞄准你
'Cause I'm watching you my baby
因为我正注视着你，我的宝贝
Sun showers that fall on my troubles
阳光雨滴洒落在我烦恼上
Are over you my baby
它们笼罩着你，我的宝贝
And some showers I'll be aiming at you
而有些雨滴，我将瞄准你
'Cause I'm watching you my baby
因为我正注视着你，我的宝贝
Sun showers that fall on my troubles
阳光雨滴洒落在我烦恼上
Are over you my baby
它们笼罩着你，我的宝贝
And some showers I'll be aiming at you
而有些雨滴，我将瞄准你
'Cause I'm watching you my baby
因为我正注视着你，我的宝贝