(There’s No Place Like) Home for the Holidays - Bobby Vee

( There's No Place Like ) Home For The Holidays (Remastered) - Bobby Vee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Al Stillman/Allen/Robert Allen

Oh there's no place like
哦 没有什么地方比得上
Home for the holidays
节日里的家
'Cause no matter how far away you roam
因为无论你漂泊多远
When you long for the sunshine
当你渴望那温暖阳光
Of a friendly gaze
和亲切目光
For the holidays you can't beat
节日里最美好的
Home sweet home
莫过于甜蜜的家
Tonight i'm dreaming of a place i love
今夜我梦回心爱的地方
And soon i will be there
很快我就能回到家乡
Even though so many miles lie in betray
纵使相隔千山万水
I can't hardly wait to see the ones
迫不及待想见到
I'm always thinking of
我日夜思念的亲人
There will be cold and stormy weather
纵使风雪交加
But we all will be together
我们终将团聚一堂
Oh there's no place like home
啊 没有什么地方比得上家
For the holidays 'cause no matter
在这佳节时分 因为无论
How far away you roam
无论你漂泊多远
If you want
若你渴望
To be happy in a million ways
千万种幸福的方式
For the holidays you can't beat
节日里最美好的
Home sweet home
莫过于甜蜜的家
For the holidays you can't beat
节日里最美好的
Home sweet home
莫过于甜蜜的家