God Keeps - Laura Welsh

God Keeps - Laura Welsh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm staring in from the outside
我伫立门外向内凝望
The more I look the less I see
愈是细看愈觉迷茫
How many forks in the road ahead of me
前路分岔口何其多
Trying hard to remember what I even came here for
竭力回想此行初衷
To talk with the devil and find out what he's coming for
与魔鬼对话 探其来意
Somewhere in the middle there was one truth
混沌之中藏有唯一真相
Bathe in shadow and light
游走于光影交界
Don't know where it is but I will find you
虽不知所在 终将寻得
Maybe on the other side
或许在彼岸
No release no release
无处可逃 无处可逃
From the sound in my head
脑海中回荡的声音
I can't sleep theres no piece
辗转难眠 不得安宁
From the words that you said
因你留下的只言片语
No I can't stand it
不 我无法承受
No I can't stand it
不 我无法承受
No release no release
无处可逃 无处可逃
From the sound in my head
脑海中回荡的声音
I can't sleep theres no piece
辗转难眠 不得安宁
From the words that you said
因你留下的只言片语
No I keep planning
不 我仍在筹谋
No while god keeps laughing at me
而神明却对我嘲弄
I'm standing still on the sidelines
我僵立在边缘地带
I'm paralyzed by the fear I feel
恐惧将我彻底禁锢
Is it in my mind maybe its not even real
这是幻象还是真实
I find it hard to stay open
敞开心扉对我来说如此艰难
God knows I've tried to keep my heart clean
天知道我多么努力保持心灵纯净
I still write the signs wonder what even mean
我仍在书写那些意义模糊的征兆
Finally I've seen there is one truth
终于明白世间唯有一个真理
Bathe in shadow and light
游走于光影交界
I don't know where it is but I will find you
虽不知你在何方 但我终将寻到你
Maybe on the other side
或许在彼岸
No release no release
无处可逃 无处可逃
From the sound in my head
脑海中回荡的声音
I can't sleep theres no piece
辗转难眠 不得安宁
From the words that you said
因你留下的只言片语
No I can't stand it
不 我无法承受
No I can't stand it
不 我无法承受
No release no release
无处可逃 无处可逃
From the sound in my head
脑海中回荡的声音
I can't sleep theres no piece
辗转难眠 不得安宁
From the words that you said
因你留下的只言片语
No I keep planning
不 我仍在筹谋
No while god keeps laughing at me
而神明却对我嘲弄
I've seen the face I can't erase
那张面容我无法抹去
Out come the whispers daunting yeah
耳畔萦绕着令人窒息的低语
I turn around I come undone
转身之际 我便溃不成军
I know this ain't no way to be
深知这绝非生存之道
No release no release no release
无处解脱 无处解脱 无处解脱
No release no release
无处可逃 无处可逃
From the sound in my head
脑海中回荡的声音
I can't sleep theres no piece
辗转难眠 不得安宁
From the words that you said
因你留下的只言片语
No I can't stand it
不 我无法承受
No I can't stand it
不 我无法承受
No release no release
无处可逃 无处可逃
From the sound in my head
脑海中回荡的声音
I can't sleep theres no piece
辗转难眠 不得安宁
From the words that you said
因你留下的只言片语
No I keep planning
不 我仍在筹谋
No while god keeps laughing at me
而神明却对我嘲弄