Loneliness Made Me Realize It’s Y - The Temptations

(Loneliness Made Me Realize) It's You That I Need - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh lonely man in my eye
噢 我眼中孤独的男人
Ever since you said goodbye
自从你说出那句再见
Girl I know that
女孩 我早该明白
I should have woke up
是时候清醒了
'Cuz I see ya now
因为此刻我终于看清
That we've broke up
我们已分道扬镳
Your farewell kiss is haunting me
你临别的吻萦绕不去
My tootin' lips cry out constantly
我颤抖的双唇不断呼唤
Let your heart
让你的心
Let your heart be your guide
让你的心指引你前行
Forget about your foolish pride
放下你那愚蠢的骄傲
Starting tomorrow I keep telling myself
从明天起 我不断告诉自己
I'm gonna get out
我要走出去
And find somebody else
寻找另一个人
Somebody that's sweet and kind
一个温柔善良的人
Who will erase you out of my mind
能将你从我的记忆中抹去
But tell me how could I find
但请告诉我该如何寻觅
Somebody new baby
新的爱人 亲爱的
When my two arms keep reaching
当我的双臂仍不由自主
Out for you
向你张开
And my two lips
而我的双唇
Keep right on repeating
仍不断呢喃着
It's you that I need ohh
我需要的只有你 哦
You know that even
你明明知道
When I close my eyes to forget ya
当我闭上双眼试图遗忘你
I see your face
你的容颜却浮现眼前
And your memories too
连同那些回忆也挥之不去
Girl I've never felt this loneliness before
亲爱的 我从未感受过这般孤寂
And hoo girl I just
哦 亲爱的 我真的
Can't take it anymore
已经无法继续承受
Every night a million tears I shed girl
每个夜晚我都泪如雨下
Next morning goin' out of my head
每个清晨仍深陷思念无法自拔
Just take a good look and you'll see
仔细看看你就会明白
What this loneliness is doin' to me
孤独如何折磨着我
It's you that need Ooh
是你 我需要你
Don't you know that
难道你不知道吗
It's you that I need
我需要的只有你
Baby oh I can't take this loneliness
宝贝 我无法承受这份孤寂
It's you that I need
我需要的只有你
Aww baby I need ya
亲爱的 我渴望你
It's you that I need
我需要的只有你
Ooh

I need you baby
宝贝 我离不开你
Some fool I'm gonna be no more
我再也不要做那个傻瓜
'Cuz I'll soon be knockin'
因为我即将来到
Knocks on your door
轻叩你的门扉
Gonna get down on my bendin' knees
双膝跪地虔诚祈求
Beg and plead please
恳请你回心转意
Girl come back to me
女孩回到我身边吧
It's you that I need
我需要的只有你
(Ever night a million tears I shed)
（每夜我泪落成河）
Girl it's you that I need
我渴望的唯有你
(Every morning goin' out of my head)
（每晨理智溃散成沙）
Girl take a good look and you'll see a
女孩请看清我的真心