Hot Stuff - JUJU

Hot Stuff - JUJU (ジュジュ)

作詞：JUJU・Kenji Tamai

作曲：Kenji Tamai・Kengo Minamida

アスファルトを蹴りつけてく　ヒールの音が響いたら
踢在沥青上 鞋跟声响起
そう完全無敵　もう戰鬥開始
完全无敌 战斗已经开始
カテゴリーとか　媚びないとか　普遍性は外せないとか
分类 谄媚 不泄露出普遍性
ぜんぶ本能決濟　nothing can stop me もう
遵循本能 已经没有什么能阻拦我
大膽不敵な　唇仕上げたら
大胆无畏地 涂完嘴唇
ウィンク合圖に　ドアを蹴飛ばせ
看到眨眼的信号 踢开门
Girls be a Hot Stuff　ひらけ my body
女孩们做个惹火尤物 打开吧 我的身体
煌めき咲き誇れ
闪耀着灿烂盛开
Lookin' for some Hot stuff　ぜんぶ開いて
寻找一些惹火尤物 全部打开
見せてあげるよ高鳴りを
将我的激动都给你看
Tip Tap　指が　ギュンと　アクセル回す騷ぎで
点击 手指启动骚动的加速器
Tick Tack　街は　もうrevue　まるでハジける popcorn
缠绵　街道已如同炸裂的爆米花
My soul もう　見せびらかして　今夜もう　くびれて颯爽
我的灵魂已张扬 今夜如此凉爽
描いた夢に破れても　落ちた先が間違いでも
即使描绘的梦破碎 掉落位置不对
止まない雨　だなんて幻想
幻想着无尽的雨
立ち止まってわかったこと　立ち止まってる暇はない
停下知道的事 没有停步的空闲
払うわ邪氣　won't you check me right now
払うわ邪氣　你不想立刻检查我吗
滿身創痍の　心こそドレスアップ
满是疮痍的心却穿上礼服
儚さフロウに　醉わせて求愛 dance
虚幻的流浪 令人迷醉的求爱之舞
Girls be a Hot Stuff　ひらけ my hot spot
女孩们做个惹火尤物 打开吧 火热之处
存在価值　誇れ
炫耀存在价值
誰もが Hot Stuff　視線外して
谁能将视线移开 惹火尤物
焦らしあげるよ高飛車に
强横的逗弄
Tip Tap　指で　そっと　ページをめくる素振りで
点击 手指轻轻翻页
Ding Dong　鐘が　鳴れば　誓ってあげる lock on
叮咚 钟声响起 许下誓言 锁住
ああ　諦めきれない　心なら折れない
啊 无法放弃 无法断情
誰よりもアツく　愛しあいたい
比谁都热烈 想要遇到爱情
Girls be a Ho Stuff　ひらけ my body
女孩们做个惹火尤物 打开吧 我的身体
煌めき咲き誇れ
闪耀着灿烂盛开
Lookin' for some Hot Stuff　ぜんぶ開いて
寻找一些惹火尤物 全部打开
見せてあげるよ高鳴りを
将我的激动都给你看
Tip Tap　指が　ギュンと　アクセル回す騷ぎで
点击 手指启动骚动的加速器
Tick Tack　街は　もう revue　まるでハジける popcorn
缠绵　街道已如同炸裂的爆米花
It's my soul　見せびらかす soul　今夜も　くびれて颯爽
我的灵魂已张扬 今夜如此凉爽