(They Call You) Gigolette - Roy Orbison

(They Call You) Gigolette - Roy Orbison

Oh they call you Gigolette
哦，他们叫你舞女
They say that you're the Devil's pet
他们说你是魔鬼的宠儿
They say beware for you destroy
他们说要小心，你会毁了
The heart and soul of every boy
每个男孩的心和灵魂
They say that your lips are soft and warm
他们说你的双唇又软又暖
And they say that your touch has a magic charm
他们说你的触摸有神奇的魔力
But that you're a butterfly
但你是一只花蝴蝶
Flying from guy to guy
在人群中穿梭
Yes you're known as Gigolette
是的，你舞女之名人人皆知
A love and them and leave them Gigolette
与他们相爱又离开他们的舞女
They say you're laugh when lovers cry
他们说你在情人们哭时大笑
They say it's a kiss and then goodbye
他们说亲吻过后便是分离
They say that your heart is made of stone
他们说你铁石心肠
And they say stay away leave you alone
他们说要远离你，让你一个人呆着
Ah that you're a fly by night
啊，你是夜里的苍蝇
Many arms to hold you tight
用你的触手把我紧紧抱住
But it's too late for me too late now to forget
但对我来说太迟了，现在太迟了，我无法忘记
I'm under the spell of Gigolette
我活在舞女的魔咒下
My chance to run away is past
我没机会逃走了
I'm in your arms at last
最后我倒在你怀里
So come on and hold me
来吧，抱着我
Oh hold me close to you
哦，紧紧地抱着我
Oh kiss me don't break my heart in two
哦，亲吻我，别让我的心碎
Tomorrow you're may be out of sight
明天你也许就离开我了
But tonight tonight tonight love me Gigolette
但今晚，今晚，今晚，请爱我这个舞女