A Breath or Two - Jimmy Needham

A Breath or Two - Jimmy Needham
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I think it's terminal this terminal I'm waiting in
这终点站般的等待 仿佛永无止境
Could use a change of scene it seems I've been repeating it
该换个风景了 我似乎总在重复同样的剧本
Another day another plane another same thing
日复一日的航班 千篇一律的日常
Yesterday became tomorrow that's the strange thing
昨日竟成了明日 多么荒谬的循环
Another string another strum another rhyme another hum
琴弦拨动 韵律流转 哼着老调 周而复始
I want to breathe in
我渴望深深呼吸
I want to breathe in and out again
渴望重新找回呼吸的节奏
I'm tired of putting one foot in front of the other
厌倦了日复一日机械前行
I'm weary of where it leads me to
疲惫于这永无止境的轨迹
I'm tired of moving on from my Father
多想停下远离天父的脚步
Make me rest my head take a breath or two
让我枕着安宁 深深呼吸
Simply stated simple minded love for You
纯粹的爱意本应简单明净
Has simply been completely complicated
如今却变得如此错综复杂
And I'm finding this daily drudgery is finally catching up to me
琐碎日常终于将我彻底压垮
It's time for this abandon to make much of You and less of me
是时候放下自我 全心仰望祢
I want to breathe in
我渴望深深呼吸
I want to breathe in and out again
渴望重新找回呼吸的节奏
I'm tired of putting one foot in front of the other
厌倦了日复一日机械前行
I'm weary of where it leads me to
疲惫于这永无止境的轨迹
I'm tired of moving on from my Father
多想停下远离天父的脚步
Make me rest my head take a breath or two
让我枕着安宁 深深呼吸
O for a slower pace
向往慢下来的节奏
Moving at the speed of sound sounds like a race to me
声速般的生活 对我而言只是场竞赛
O to be at ease
多想获得片刻安宁
Moving at the speed of sound gets hard on the knees
以音速前行 膝盖早已不堪重负
I'm tired of putting one foot in front of the other
厌倦了日复一日机械前行
I'm weary of where it leads me to
疲惫于这永无止境的轨迹
I'm tired of putting one foot in front of the other
厌倦了日复一日机械前行
I'm weary of where it leads me to
疲惫于这永无止境的轨迹
I'm tired of moving on from my Father
多想停下远离天父的脚步
Make me rest my head take a breath or two
让我枕着安宁 深深呼吸