美しい--ゆらゆら帝国 - 群星

美しい--ゆらゆら帝国 - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Shintaro Sakamoto

曲：Yura Yura Teikoku

上品なクソがいい
优雅的废物就好
素敵なクソがなおいい
美妙的废物则更加美妙
出てこい出てこない だけど
既期盼现身又渴望隐藏
それはクソだ 同じさ
但那终究是废物 没什么不同
みんな同じさ
大家都一样啊
純粋なクソがいい
纯粹的废物最好
おしゃれなクソにジェラシー
对时髦的废物心生嫉妒
クソに魂込めた
将灵魂倾注于废物之中
リボンを結んでみた 同じか?
试着系上丝带 又有什么不同？
みんな同じか?
大家有何区别？
完璧なクソか、、、
完美的废物吗......
もう終わりか終わりか終わりか俺
该结束了吗结束了吗结束了吗我
最高のクソか、、、
最棒的废物吗......
もう終わりか終わりか終わりかお前
该终结了吗终结了吗终结了吗你
美しい
美丽啊
あ飛んで行けばいい
振翅高飞便好
風にのって行けばいい
乘风远行便好
見た事無い世界
飞向从未见过的世界
意味なく踊りたくなる ところへ
抵达那让人情不自禁起舞的所在
そんなところへ
那样的理想乡
何万ものメロディ
成千上万的旋律
素敵な男と女
英俊的男人与美丽的女人
良く無いところが無い
毫无瑕疵完美无缺
全てが輝き出す ところへ
万物开始闪耀光芒的地方
飛んでいければ
若能飞向彼方
完璧なクソか、、、
完美的废物吗......
もう終わりか終わりか終わりか俺
该结束了吗结束了吗结束了吗我
最高のクソか、、、
最棒的废物吗......
もう終わりか終わりか終わりかお前
该终结了吗终结了吗终结了吗你
美しい
美丽啊
まぶしい まぶしい
耀眼啊 耀眼啊
まぶしい まぶしい
耀眼啊 耀眼啊
上品なクソがいい
优雅的废物就好
素敵なクソがなおいい
美妙的废物则更加美妙
出てこい出てこない だけど
既期盼现身又渴望隐藏
それはクソだ 同じさ
但那终究是废物 没什么不同
みんな同じさ
大家都一样啊
ああ 飛んで行けばいい
振翅高飞便好
風にのって行けばいい
乘风远行便好
見た事無い世界
飞向从未见过的世界
意味なく踊りたくなる ところへ
抵达那让人情不自禁起舞的所在
そんなところへ
那样的理想乡
完璧なクソか、、、
完美的废物吗......
もう終わりか終わりか終わりか俺
该结束了吗结束了吗结束了吗我
最高のクソか、、、
最棒的废物吗......
もう終わりか終わりか終わりかお前
该终结了吗终结了吗终结了吗你
美しい
美丽啊
まぶしい まぶしい
耀眼啊 耀眼啊
まぶしい まぶしい
耀眼啊 耀眼啊