White Out - Moran

White Out - Moran

詞：Hitomi

曲：Sizna

A maiden on the gallows
一个受惊吓了的少女
She stands in beauty like the Rain
她站在美丽中如同一滴雨
A maiden on the gallows
一个受惊吓了的少女
People are aching to see her being killed
人们很痛苦地看着她即将被杀掉
風切羽を切り落とすよう
如同拔掉飞羽般
それはまるで捻じれた倫理
这就是歪曲了的伦理
真実ならそこに見ている
真实就显现在那里
例え何も語らなくとも
即便它什么都不说
Unchain　誰が誰の為
解开锁链，谁是为了谁
Unchain　望む断罪か
解开锁链，这是人们期望的斩首吗
Unchain　君が背負うべき
解开锁链，你应该背负的
Unchain　罪は違う
解开锁链，罪过是不同的
深い霧の中で何を殺した
深深的雾霾中，杀了什么的
長い袖の先が汚れてる
长长的袖口弄脏了
背について回る葬列から
跟在背后走动的送殡行列
俺が切り離してやる
我替你打断
Unchain　君が君の為
解开锁链，你是为了你
Unchain　望む断罪か
解开锁链，这是人们期望的斩首吗
Nest of vice　湧き上がる声に
一群邪恶，喷涌而出的声音
Unchain　耳を塞げ
解开锁链，堵住耳朵
深い霧の中で何を殺した
深深的雾霾中，杀了什么的
長い袖の先が汚れてる
长长的袖口弄脏了
背について回る葬列から
跟在背后走动的送殡行列
俺が切り離してやる
我替你打断
目元から溶け出た
眼角渗出的
化粧がグレイに滲んでた
化妆模糊成了灰色
涙隠す度に
每次隐藏眼泪
袖を汚したんだろう
都会污了袖子吧
吐き出す事をせずに
不吐露分毫
いつだって全部飲みこんだ
总是全部咽下去
つまりあの日も
也就是说那天
君が殺したそれはそう
你也是帮凶