Only One - BENI

Only One - BENI (安良城红)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：BENI

曲：Daisuke“D.I”Imai

自分らしく生きていく
活出属于自己的人生
もっと強くなる
让自己变得更加强大
あの日のことではもう泣かない
为了那天的誓言不再落泪
No baby
不 宝贝
I will keep on baby
我会继续前行 宝贝
目指すはonly oneを手に取るsoldier girl
立志成为手握唯一的战士般的女子
いつだって胸張って
无论何时都挺起胸膛
今を生きている
活在当下每一刻
そう簡単には染まらないmy heart
我的心可不会轻易被左右
任せてどうする?
要如何把握自己的命运？
自分のdestiny
这是属于我的道路
'Cause I'll never stop I won't stop
因为我永不停歇 绝不停止
私だけのために
只为守护自己的信念
壊れそうでも立ち向かたわ
即使粉身碎骨也要勇往直前
Don't you ever stop never stop
永远不要停下脚步 永不停止
傷ついたとしても
就算遍体鳞伤
ここで闘っている
也要在这里战斗到底
自分らしく生きていく
活出属于自己的人生
もっと強くなる
让自己变得更加强大
あの日のことではもう泣かない
为了那天的誓言不再落泪
立ち止まれば消えてしまう
若驻足停留梦想就会消逝
夢追いかけて
追寻着心中的理想
I can do anythingこの声を信じてる
我相信这声音能让我无所不能
'Cause it never stops time won't stop
因为时间永不停歇 不会止步
時間だけが過ぎて
任凭光阴荏苒流逝
プラマイゼロじゃ何の意味もない
得失相抵的人生毫无意义
Don't you ever stop never stop
永远不要停下脚步 永不停止
一度決めたなら
一旦做出抉择
二度と振り向かないわ
就绝不回头张望
自分らしく生きていく
活出属于自己的人生
ずっと信じてる
始终坚信不疑
どんなに辛くったって
无论前路多么艰辛
ブレはしない
信念永不偏移
動き出せば近づける夢の先には
迈开脚步就能接近梦想的彼方
Gonna be the only one輝き続ける
终将成为唯一的永恒光芒
輝き続ける
持续闪耀