Ain’t No Man - SWV

Ain't No Man - SWV
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oooh babe ain't nothing like
哦 宝贝 没有什么能比得上
Waking up everyday to your face
每天醒来看到你的脸庞
Never wanna let go never wanna say no
永远不想放手 永远不想拒绝
It's crazy in deeper than love
这种感觉比爱更疯狂
It's hard to even try to explain
甚至难以用言语解释
So all my ladies who know
所以所有懂我的姐妹们
What I'm talking 'bout say oh
明白我在说什么 一起说哦
Oh it's like you come alive when you hear the voice
当你听到那声音 仿佛你重获新生
No your heart doesn't have a choice
你的心别无选择
Oh and I've had my share of boys
我曾经历过不少男孩
If you know like I know
如果你像我一样明白
There ain't nothing like a man
没有什么比得上一个成熟的男人
No no little boys for me
不，不，小男孩不适合我
I don't do rookies get with me
我不与新手为伍
You've gotta own the team
你必须掌控全局
Ain't no man like the one I've got
没有男人能比得上我拥有的他
Ain't no man like the one I've got
没有男人能比得上我拥有的他
Ain't nothing like a man
没有什么能比得上一个男人
Yep he know he got a queen
是的，他知道他拥有了一位女王
Now ladies if you've got a king say it with me now
女士们，如果你们拥有一位国王，现在和我一起说吧
Ain't no man like the one I've got
没有男人能比得上我拥有的他
Ain't no man like the one I've got
没有男人能比得上我拥有的他
And the truth is there's women all across the world
而事实是，全世界都有女人
Getting tired please so please
已经厌倦了，所以请不要再这样了
Never wanna let go never wanna say no
永远不想放手 永远不想拒绝
I don't miss the drama and the sleepless nights
我不再怀念那些戏剧性和无眠的夜晚
Wasting all of my tears wasting all my tears
不再浪费我的泪水，不再浪费我的泪水
So all my ladies who know know
所以所有懂我的姐妹们
What I'm talking 'bout say oh
明白我在说什么 一起说哦
Oh it's like you come alive
哦，就像你重获新生
When you hear the voice
当你听到那个声音时
No your heart doesn't have a choice choice
你的心别无选择 别无选择
And I've had my share of boys boys
我也曾有过那些男孩 那些男孩
If you know like I know know
如果你像我一样明白 明白
Ain't nothing like a man
没有什么能比得上一个男人
No no little boys for me
不，不，小男孩不适合我
I don't do rookies get with me
我不与新手为伍
You've gotta own the team
你必须掌控全局
Ain't no man like the one I've got ain't no man
没有哪个男人能比得上我拥有的这个
Ain't no man like the one I've got
没有男人能比得上我拥有的他
Ain't nothing like a man
没有什么能比得上一个男人
Yep he know he got a queen
是的，他知道他拥有了一位女王
Now ladies if you've got a king say it with me now
女士们，如果你们拥有一位国王，现在和我一起说吧
Ain't no man like ooo the one I've got ain't no
没有哪个男人能比得上我拥有的这个
Ain't no man like the one I've got like the one I've got
没有哪个男人能比得上我拥有的这个
Ain't no man ain't no man
没有哪个男人，没有哪个男人
Ain't no man ahh no
没有谁能比得上他
Do me like you do ooo oooh
像你对我那样对待我
Treat me like you boo heeyyy
像对待你的宝贝那样对待我
There ain't nothing like my man
没有人能像我的男人那样
No no little boys for me heyyy
不，我不需要小男孩
I don't do rookies get with me
我不与新手为伍
You've gotta own the team
你必须掌控全局
Ain't no man like ain't no man the one I've got
没有哪个男人能比得上我拥有的他
Ain't no man
没有哪个男人
Ain't no man like the one I've got
没有男人能比得上我拥有的他
Ain't nothing like a man
没有什么能比得上一个男人
Yep he know he got a queen yea yeah
是的，他知道他拥有了一位女王
Now ladies if you've got gotta king king say it now
现在女士们，如果你们拥有一位国王，就大声说出来吧
Ain't no man like the one I've got ain't no man
没有哪个男人能比得上我拥有的这个
Ain't no man like the one I've got like the one I've got
没有哪个男人能比得上我拥有的这个
Aaaa eeee yeah ah ooooh ooooh
啊啊 耶 啊 哦哦哦 哦哦哦