Third Immortal - Battlelore

Third Immortal - Battlelore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Henri Vahvanen/Jussi Rautio/Jyri Vahvanen/Kaisa Jouhki/Tiina Ralli/Timo Honkanen/Tomi Mykkänen

What greater light Shall I obey
我该遵从何等圣光指引
Like all immortals I will make my way
如诸神不朽 我自开辟征程
I've seen the rifts and heard the songs
曾见证裂隙 听闻末日颂声
I am immortal must I obey
既为永恒者 岂需俯首称臣
I can smell the fire
焦灼气息弥漫
Hear the hammers and the wheels
铁锤与齿轮轰鸣作响
I can feel the fear inside of me
恐惧在血脉中震颤
No birds are singing
飞鸟皆噤声
No sound of the trees
万籁俱寂 林木无声
The growing darkness all around me
渐浓的黑暗将我包围
Third immortal
第三位不朽者
The lord and the servant
主宰与仆从
Do I have to ride
我是否必须启程
There are others in need
尚有他人亟待拯救
Must I call the lords of the skies
是否该呼唤天际诸神
I know my heart
我心澄明如镜
And I know my way
我知晓前路方向
This is where the end
此处即是终焉
Shall begin
亦是开端
What greater light Shall I obey
我该遵从何等圣光指引
Like all immortals I will make my way
如诸神不朽 我自开辟征程
I've seen the rifts and heard the songs
曾见证裂隙 听闻末日颂声
I am immortal must I obey
既为永恒者 岂需俯首称臣
Raining ashes tears of doom
灰烬如泪 末日飘零
There is a longer road
前方仍有漫漫长路
It's not a trick of the light
这绝非光影的幻象
Crimson colours in the sky
天幕浸染猩红霞光
I could fight I could run away
我本可抗争 亦可逃亡
I am here for the cause
但为使命在此驻守
The great Plan shall remain
伟大计划永不消亡
For the reason I will stay
为此我愿永世守望
Third immortal
第三位不朽者
The lord and the servant
主宰与仆从
Spirit of the old
古老灵魂的呢喃
From the light of the ghost
来自幽光的指引
I have been awake for too long
我已守望太久岁月
But now I know it's my time
此刻终将迎来宿命
I shall bow to the greater light
我将臣服于至高的光明
Like all immortals I make my way
如所有不朽者般踏上征程
I have been hiding all my power
我始终隐藏着全部力量
I'm a servant I will obey
身为仆从 我必将臣服
This will be my finest hour
这将是我最辉煌的时刻
This will be my finest hour
这将是我最辉煌的时刻