GOOD TIME - B.A.P

Good Time - B.A.P (비에이피)

词：SHOKO FUJIBAYASHI

曲：220Volt(Mirror BOY/D.ham/Moon hanmiru)

時計の針誰にも止められない
没有人能阻止时钟的指针
だからひとつ
所以我寻找着
変わらないもの探して
永恒不变的唯一
歩いていくんだ
不懈行走在当下
代わり映えのしない
直至一成不变的每一天
毎日が輝き出すまでoh yeah
开始绽放光彩
U u uh listen

変わってく街並みを
为了去确定
確かめるようにwalk down
街道的变化 继续前行不息
君はきっと
你一定
ノイズと街の雑踏
难忍喧嚣和街上拥挤人潮
ヘッドフォンで塞ごう
所以才戴上耳机充耳不闻
何かが待っている方へgo away
迈向有什么在等着你的地方
巡る時間忘れる日は
流转的时光忘却的日子
来なくてもいいさI can deal with that
不复归来也没关系
増えてく記憶消したいって物は
与日剧增的记忆 想要抹除的过往
即overwrite出来ればno cry
只要能即刻改写 就不必再哭泣
Yeah yeah gonna have a good time

明日はきっと
明天一定
今日より笑えるはずさ
能比今天更加会心地欢笑
Yeah yeah gonna have a good time

君がそばにいればyeah
只要有你在身边
広い世界君だけが
在这广阔的世界
僕にとってそう確かな
我想相信只有你是
運命だと信じたい
我确切无疑的命运
We're gonna have have a good time

携帯鳴ったと思えば
感觉到手机响起
また海越えてくるイカれたspam
又一封漂洋过海而来的垃圾邮件
「キセキなんて
“所谓的奇迹
そうそう起こるはずないか」
降临的几率是很渺茫的吧”
つぶやきため息真夜中
呢喃叹息的午夜时分
夢への一歩進めば一緒
朝梦想迈出一步就能和你一同前行
現実がまた自信destroy
但现实却再次摧毁了我的自信
出口のない迷路
彷徨在没有出口的迷宫
彷徨い歩くんだall night long
彻夜游走
明日なんて見えないままで
还是看不见明天的身影
時間は待ってくれない
时间从来都是不等人的
止まらないeveryday
停不下的每一天
誰だって不安抱えてんだno joke
我们每个人都怀揣着不安
俺だって同じさ夢のカタチが
就算是我也是一样
見える事信じていれば
只要相信还能看见梦想的轮廓
Never too late
那么随时都不算太晚
迷わず焦らないで
不要迷茫不要焦虑
Keep going straight

止まりそうなら俺を頼って
如果你快停下脚步 那么请依赖我
ひとりじゃないから
你从来不是孤单一人
I just wanna say

Yeah yeah gonna have a good time

明日はきっと
明天一定
今日より楽しいはずさ
会比今天更加快乐
Yeah yeah gonna have a good time

君がほほ笑むならyeah
只要你朝我微笑
We'll be alright we'll be alright

どんなことが
不管发生
起こったとしてもね
什么事情
We'll be alright we'll be alright

僕らは変わらない
我们都不会改变
Yeah yeah gonna have a good time

明日はきっと
明天一定
今日より笑えるはずさ
能比今天更加会心地欢笑
Yeah yeah gonna have a good time

君がそばにいればyeah
只要有你在身边
広い世界君だけが
在这广阔的世界
僕にとってそう確かな
我想相信只有你是
運命だと信じたい
我确切无疑的命运
We're gonna have have a good time