Uncle Pen(1995 Digital Remaster) - Leon Russell

Uncle Pen (1995 Digital Remaster) - Leon Russell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh the people would come from far away
人们从远方赶来
To dance all night to the break of day
彻夜跳舞直到天明
When the caller would holler Do Si Do
当召集者喊出舞步时
They knew Uncle Pen was ready to go
他们知道Uncle Pen准备开始演奏
Late in the evening about sundown
傍晚时分，太阳西沉
High on the hill an' above the town
在山顶上，俯瞰小镇
Uncle Pen played the fiddle Lord how it rang
Uncle Pen演奏小提琴，琴声悠扬
You could hear it talk you could hear it sing
仿佛在诉说故事，仿佛在歌唱
Well he played an old tune they called the Soldier's Joy
他演奏了一首古老的曲子，名为《士兵的欢乐》
And he played the one they called the Boston Boy
他还演奏了那首《波士顿男孩》
Greatest of all was the Jennie Lynn
最棒的莫过于《珍妮·林恩》
To me that's where the fiddling begins
对我来说，这才是小提琴演奏的真正开始
Late in the evening about sundown
傍晚时分，太阳西沉
High on the hill an' above the town
在山顶上，俯瞰小镇
Uncle Pen played the fiddle Lord how it rang
Uncle Pen演奏小提琴，琴声悠扬
You could hear it talk you could hear it sing
仿佛在诉说故事，仿佛在歌唱
I'll never forget that mournful day
我永远不会忘记那个悲伤的日子
When old Uncle Pen was called away
当老Uncle Pen被召唤离去
He hung up his fiddle and he hung up his bow
他挂起了他的小提琴和弓
And he knew it was time for him to go
他知道是时候离开了
Late in the evening about sundown
傍晚时分，太阳西沉
High on the hill an' above the town
在山顶上，俯瞰小镇
Uncle Pen played the fiddle Lord how it rang
Uncle Pen演奏小提琴，琴声悠扬
You could hear it talk you could hear it sing
仿佛在诉说故事，仿佛在歌唱
Late in the evening about sundown
傍晚时分，太阳西沉
High on the hill an' above the town
在山顶上，俯瞰小镇
Uncle Pen played the fiddle Lord how it rang
Uncle Pen演奏小提琴，琴声悠扬
You could hear it talk you could hear it sing
仿佛在诉说故事，仿佛在歌唱