Don’t Need Nobody - Ellie Goulding

Don't Need Nobody - Ellie Goulding

Composed by：Ellie Goulding/Savan Kotecha/Peter Svensson/Ludvig Söderberg/Jakob Jerlström/Max Martin

I've been too numb to understand
早已麻木的我还是不明白
I'm just a victim of the weapon in my hand
我成了自我毁灭的牺牲者
So many casualties of love
太多爱的受害者
But I've been bulletproof I'm staring at the sun
而我能抵御爱情伤害的侵袭 我盯着阳光
I was the one you took home
我是唯一一个你带回家的人
Never a flame to burn slow
爱火在心底炙热燃烧
But I was hoping you'd see me a different way
而我一直希望你能看见另一个我
So many bodies I've touched
触摸过那么多的身体
Crashing around me like dust
像是战火余烬吞噬我
You are the realest thing I've ever had to fake
你是我最真的情感 而我不得不违心欺骗自己
I don't need nobody need nobody but
除了你之外我不需要他人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人
I don't need nobody need nobody nobody
我不需要任何人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人
I don't need nobody need nobody nobody
我不需要任何人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人
I'm just so used to emptiness
我只是习惯于寂寞空虚
Can't feel your heartbeat when I'm lying on your chest
当我枕着你的胸膛 我感觉不到你的心跳
You're different from the ones before
你跟我之前接触的人都不一样
I know you don't believe it's you I've waited for for
我知道你不相信你就是我等待的那个人
I was the one you took home
我是唯一一个你带回家的人
Never a flame to burn slow
火焰炙热燃烧
But I was hoping you'd see me a different way
而我一直希望你能看见另一个我
So many bodies I've touched
触摸过那么多的身体
Crashing around me like dust
像是战火余烬吞噬我
You are the realest thing I've ever had to fake
你是我最真的情感 而我不得不违心欺骗自己
I don't need nobody need nobody but
除了你之外我不需要他人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人
I don't need nobody need nobody nobody
我不需要任何人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人
I don't need nobody need nobody nobody
我不需要任何人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人
But I was hoping you'd see me a different way
而我一直希望你能看见另一个我
Cause you are the realest thing I've ever had to fake
你是我最真的情感 而我不得不违心欺骗自己
I don't need nobody need nobody nobody
我不需要任何人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人
I don't need nobody need nobody nobody
我不需要任何人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人
I don't need nobody need nobody nobody
我不需要任何人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人
I don't need nobody need nobody nobody
我不需要任何人
I don't need nobody need nobody but you
除了你之外我不需要任何人