This May Hurt - Dressy Bessy

This May Hurt - Dressy Bessy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Josy was a near dear friend of mine
乔西曾是我最亲密的朋友
She lived around the corner
她就住在转角处
Across the street and through the parking lot
穿过街道和停车场就能到达
We'd sit and take a sip once in a while
我们偶尔会小酌一杯
With nowhere much to walk in town
在这个无处可去的小镇
We'd often sit and talk about her life
常常坐着聊她的人生故事
When Josy was a near dear friend of mine
当乔西还是我最亲密的朋友时
Cross legged in the kitchen
我们在厨房盘腿而坐
Then we'd giggle cry and rub our eyes
那时我们会嬉笑哭泣 揉着泪眼
Seemed oblivious to us the two who'd shine
浑然不觉我们曾是闪耀的一对
With nothing pledged between us
彼此间没有任何承诺
Then we've carried on and gone about our lives
就这样各自继续着各自的生活
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
When Josy hadn't answered in a while
当乔西许久没有回应
I'd wonder what'll happen to the girl
我常想那女孩会遭遇什么
It's gone it's understood
一切都已消逝 不言而喻
The bits of revelation I've compiled
那些我拼凑出的蛛丝马迹
She's broken all the secrets
她已打破所有秘密
We'd made and packaged neatly in our minds
那些我们曾精心封存的记忆
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
I don't miss much of Josy
我并不常想念乔西
Much of the time
大多数时候
Though I know she's feeling helpless most of the time
尽管知道她常陷于无助
These days she may wonder what I'd done
如今她或许在揣测我的近况
I don't miss much of Josy or what she's become
我不太怀念乔西 或她如今的模样
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛
This may hurt a little
这或许会有些刺痛