That Train Don’t Stop Here - Los Lobos

That Train Don't Stop Here - Los Lobos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You one two three one

Looking out my window
凝望窗外风景
I see my world has changed
我的世界已然改变
The sun won't rise this mornin'
今晨朝阳不再升起
'Cause my baby's gone away
因我的爱人已远去
Yesterday I can tell myself
昨日我还能自欺欺人
That she'd be back for sure
我曾确信她会回来
But that train don't stop here anymore
但那班列车已不再停靠
Anymore anymore
不再停靠 不再停靠
She used to go out with the girls
她常和闺蜜们小聚
Every now and then
时不时出门
She always came home early
却总是早早归来
We'd jump in bed by ten
十点前我们相拥入眠
She'd tell me that she loved me
她会轻声说爱我
She would forevermore
她本该永远停留
But that train don't stop here anymore
但那班列车已不再停靠
Anymore anymore anymore
不再停靠 不再停靠 不再停靠
Alright
好吧
Nothin' changes faster
没有什么比
Than baby's fickle mind
善变的心更易改变
I know she' lovin' someone
我知道她已爱上别人
Somewhere down the line
在某个远方
I know that she still has a key
我知道她仍留着钥匙
I'm waiting by the door
我在门前守候
But that train don't stop here anymore
但那班列车已不再停靠
Anymore anymore anymore hey
不再停靠 不再停靠 不再停靠 嘿
Knock yourself of it
别再自欺欺人
She ran out through the back door
她已从后门逃离
Screamin' in the night
在夜色中尖叫
She said I was the devil
她说我是恶魔化身
I didn't treat her right
从未真心待她
The man down at the station
车站里的那个男人
Said that was her for sure
确认那就是她
Now that train don't stop here anymore
如今列车不再停靠于此
Anymore anymore anymore
不再停靠 不再停靠 不再停靠