True Love(Album Version) - The Airborne Toxic Event

True Love (Album Version) - The Airborne Toxic Event
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My heart my head
我的心 我的思绪
My head my head
我的思绪 我的思绪
This blood this bed
这热血 这床榻
This bed this bed
这床榻 这床榻
If I can feel the angels falling down
若我能感知天使坠落
Around my head
萦绕我脑海
Their bodies spinning endlessly in circles
她们的身躯无尽旋转
'Round this bed
环绕这床榻
'Cause it's true love 'cause it's true love
因为这是真爱 因为这是真爱
'Cause it's true love 'cause it's true love
因为这是真爱 因为这是真爱
'Cause it's true love 'cause it's true love
因为这是真爱 因为这是真爱
'Cause it's true love 'cause it's true love
因为这是真爱 因为这是真爱
And you don't know what to do sometimes
有时你不知所措
And you're just lost there for days
整日迷失方向
And everyone tells you just calm down
所有人都劝你冷静
Remember what she said
但请记住她说过的话
And she's standing by the record store
她伫立在唱片店旁
She's got her whole life in her hands
将整个人生紧握手中
She says she's crazy man but I'm crazy too
她说我是个疯子 可我也同样疯狂
And I'm crazy for what we had
为我们曾经的炽热爱恋痴狂
It was true love it was true love
那是真爱 那是真爱
It was true love it was true love
那是真爱 那是真爱
It was true love it was true love
那是真爱 那是真爱
It was true love it was true love
那是真爱 那是真爱
It was true love
这是真爱
And everyone told me that I was wrong
所有人都说我错了
But I thought that it wasn't true
但我坚信他们说的不对
And everyone told me that I was wrong
所有人都说我错了
But I'm going home with you
但我仍要与你回家
'Cause I was there
因为我就在那里
And I tore myself apart that night
那夜我把自己撕成碎片
Just wondering where you had gone
不知你已去向何方
With the hell in the alleyway
小巷深处暗影幢幢
And all the angels on your lawn
天使仍驻守你门廊
They're standing here in front of me
此刻都浮现在我眼前
You got the whole life in your hands
你掌握着全部人生
I know I'm crazy love but you're crazy too
我知这爱疯狂 但你同样痴狂
You're the only thing in my prayers
你是我唯一的祈望
'Cause it's true love 'cause it's true love
因为这是真爱 因为这是真爱
'Cause it's true love 'cause it's true love
因为这是真爱 因为这是真爱
'Cause it's true love 'cause it's true love
因为这是真爱 因为这是真爱
'Cause it's true love 'cause it's true love
因为这是真爱 因为这是真爱
'Cause it's true love
因为这是真爱
And everyone told us just go find
所有人都劝我们放弃
A milion-better song
去寻找更好的选择
But they don't know a god damn thing about us
但他们根本不懂我们的故事
Or a thing about holding on
或是关于坚持的故事
'Cause we were wrong
尽管我们被世人误解