Crash Years - The New Pornographers

Crash Years - The New Pornographers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：A.C. Newman

The skirts go up before the war
战火燃起前裙摆飞扬
Among the madding crowds
在疯狂涌动的人潮中
They're ruined like the rest of us ruined
他们如我们般支离破碎
Rest of us ruined
我们皆已支离破碎
You are a living doll riding a circle tracks
你是循环轨道上的提线木偶
Behind the walls of clocks
困在时钟高墙之后
And you ruined like the rest of us ruined
如我们般被彻底摧毁
Rest of us ruined
我们皆已支离破碎
Traffic was slow for the crash years
车祸频发的年代 交通缓慢前行
There's no other show like it 'round here
这地方再没有比这更特别的景象
As a rule
向来如此
Windows were rolled for the crash years
车窗紧闭的岁月里事故不断
There's no other show like it 'round here
这地方再没有比这更特别的景象
As a rule
向来如此
Light a candle's end you are a light turned low
点燃烛火尽头 你如将熄的微光
And like the rest of us you got those old eternity blues
和我们一样 染上永恒不散的忧郁
Eternity blues
永恒的忧郁
Your fingers raised you're looking for the word
你抬起手指 寻找着那个词
What you want is accident
你所渴望的 不过是一场意外
Another drag spectacular view
又一次拖曳 壮观的景象
What you can lose
你能失去什么
Traffic was slow for the crash years
车祸频发的年代 交通缓慢前行
There's no other show like it 'round here
这地方再没有比这更特别的景象
As a rule
向来如此
Windows were closed in the crash years
破碎年代里 窗扉紧闭
Honey child you're not safe here
亲爱的孩子 这里并不安全
As a rule
向来如此
Traffic was slow for the crash years
车祸频发的年代 交通缓慢前行
There's no other show like it 'round here
这地方再没有比这更特别的景象
As a rule
向来如此
Windows were rolled for the crash years
车窗紧闭的岁月里事故不断
There's no other show like it 'round here
这地方再没有比这更特别的景象
As a rule
向来如此
The ruins were wild the ruins were wild
废墟在狂野中蔓延 废墟在狂野中蔓延
Tonight will be an open mic
今夜将是自由发声的舞台
The ruins were wild the ruins were wild
废墟在狂野中蔓延 废墟在狂野中蔓延
Tonight will be an open mic
今夜将是自由发声的舞台
The ruins were wild the ruins were wild
废墟在狂野中蔓延 废墟在狂野中蔓延
Tonight will be an open mic
今夜将是自由发声的舞台
The ruins were wild the ruins were wild
废墟在狂野中蔓延 废墟在狂野中蔓延
Tonight will be an open mic
今夜将是自由发声的舞台
The ruins were wild the ruins were wild
废墟在狂野中蔓延 废墟在狂野中蔓延
Tonight will be an open mic
今夜将是自由发声的舞台