Her Hair Was Red - Emmylou Harris

Her Hair Was Red - Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)/Rodney Crowell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walked across the bridge to the island
我走过桥来到岛上
And sat down in the grass
坐在草地上
By the old homestead
在旧宅旁
I listened to the song of the cicadas
听着蝉鸣
And thought about the one whose hair was red
想起那个红发的她
This is where she gave birth to my father
这里是她生下我父亲的地方
Back when she was just a newlywed
那时她还是个新娘
You wouldn't know it looking at this picture
看着这张照片 你或许不会知道
That her eyes were blue
她的眼睛是蓝色的
Her hair was red
她的头发是红色的
You wouldn't know
你不会知道
She traveled far and wide
她曾远行四方
You wouldn't know
你不会知道
She lived here all her life
她在这里度过了一生
There's so much you'll never know about her
关于她，有太多你永远不会知道的事
So much left to say that's left unsaid
有太多未曾说出口的话
But I had this picture in my memory
但我的记忆中有一幅画面
And her eyes were blue
她的眼睛是蓝色的
Her hair was red
她的头发是红色的
Yes her eyes were baby blue
是的，她的眼睛是婴儿般的蓝色
And her hair was red
而她的头发是红色的