梭罗河畔 - at17

梭罗河畔 - at17 (AT Seventeen)
TME享有本翻译作品的著作权
Bengawan Solo
美丽的梭罗河
River of love behold
这美丽的爱之河流 看啊
Where the palms are swaying low
棕榈树枝叶轻轻低垂
And lovers get so enthralled
情侣们都深深迷失在这美景当中
Bengawan Solo
美丽的梭罗河
River of love we know
这美丽的爱之河流 举世闻名
Where my heart was set aglow
我的心为之热情四溢
When we loved not long ago
不久前我们仍在爱河当中
Nightingales softly singing
夜莺歌声婉转
The guitar is gently playing
吉他轻轻奏响
Moon and stars brightly shining
明月和星辰都熠熠生辉
Shining for you and I
为你我发出耀眼光芒
In that moment divine
在那样神圣的时刻
You whispered you were mine
你轻声低语 你属于我
And you vowed we’d never part
你还立下誓言 我们永远都不分离
Down by the river of love
就在这爱之河流旁
Nightingales softly singing
夜莺歌声婉转
The guitar is gently playing
吉他轻轻奏响
Moon and stars brightly shining
明月和星辰都熠熠生辉
Shining for you and I
为你我发出耀眼光芒
In that moment divine
在那样神圣的时刻
You whispered you were mine
你轻声低语
And you vowed we’d never part
你还立下誓言 我们永远都不分离
Down by the river of love
就在这爱之河流旁
And you vowed we’d never part
你还立下誓言 我们永远都不分离
Down by the river of love
就在这爱之河流旁
And you vowed we’d never part
你还立下誓言 我们永远都不分离
Down by the river of love
就在这爱之河流旁