夢の入口へ - 島本須美

夢の入口へ - 島本須美 (しまもと すみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：佐籐ありす

曲：杉山卓夫

(ダンス)
(舞蹈)
(がんばってくださいね)
(请加油哦)
あなたが今
此刻的你
悲しそうに笑う
强颜欢笑
そんな顏を見ると
每当看到这样的神情
胸が痛くなるわ
我的心就隐隐作痛
夕陽の中
夕阳余晖中
やせっぽちの影
单薄的剪影
なぜかたよりなくて
不知为何显得那么无助
そっと肩をよせた
轻轻将肩膀靠向你
忘れないで
请永远记得
どんな時もあなたは
无论何时你都不是
そうよ一人
没错不是独自
きりじゃないの
孤身一人
夢の入口は遠く
梦的入口虽然遥远
見えるけど
清晰可见
あきらめないで明日を
请不要放弃追逐明天
夢にたどりつく
通往梦想的地图
地圖はないけれど
虽然并不存在
何もおそれずに
但请无所畏惧地
步き續けてね
继续前行吧
あなたのままで
保持你的本色
たそがれてく
暮色渐深的
街並はいつも
街道始终
せつなすぎる景色
带着令人窒息的风景
人を弱くするわ
让人变得脆弱
家路急ぐ子供達の群れ
匆匆归家的孩童群中
あなた振りむいたら
若你蓦然回首
私ここにいるわ
我会在这里守候
心閉じて
封闭心灵
生きるなんて淋しい
活着多么寂寞
そうよ一人
没错不是独自
きりじゃないの
孤身一人
夢の入口は
梦的入口
きっとさがせるわ
定能找到方向
信じる氣持ちあるなら
只要怀有坚定信念
夢を映してる
最爱那双倒映着
瞳が好きなの
梦想的眼眸
だからくじけずに
所以请别轻言放弃
步き續けてね
继续前行吧
あなたのままで
保持你的本色
夢の入口は
梦的入口
遠く見えるけど
虽然遥远
あきらめないで明日を
请不要放弃追逐明天
夢にたどりつく
通往梦想的地图
地圖はないけれど
虽然并不存在
何もおそれずに
但请无所畏惧地
步き續けてね
继续前行吧
あなたのままで
保持你的本色