Tears on Ice(Album Version) - Nils Lofgren

Tears On Ice (Album Version) - Nils Lofgren
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Drove dark back roads all night
整夜驱车穿过幽暗小路
To see you face to face
只为与你相见
You say the times aren't right
你说时机未到
Tried to phone later at your place
试着晚些再打给你
I didn't come all this way
我远道而来
To be lonely one more day
不愿再独自煎熬
I'm tired of paying the price
厌倦了付出代价
Keepin' my tears on ice
强忍泪水故作坚强
Here stands an honest man
此刻站着个坦诚之人
Please be an honest friend
请你也以诚相待
Either we stand a chance
要么给我们一个机会
Or this must come to an end
要么就此结束一切
'Cause I won't live too long
因我无法长久忍受
Feelin' so alone and wrong
这般孤独与错付
I can't keep payin' the price
不能再继续付出代价
Keepin' my tears on ice
强忍泪水故作坚强
Let's do what it takes
让我们全力以赴
Scream and cry till the good light breaks
尽情呐喊哭泣直到曙光降临
Or admit we're in love
或是承认我们相爱
And let's start living again
重新开始生活
I wanna live again
我想要重获新生
It's your turn to get real
现在该你面对真心
Figure out how you really feel
弄清楚你真实的感受
Cause I didn't come all this way
因为我千里迢迢赶来
To be lonely one more day
不愿再独自煎熬
I'm tired of payin' that price
我已厌倦为此付出代价
Of keepin' my tears on ice
将泪水冰封在心底深处
Must I pay this price
难道必须承受这般折磨
Keepin' my tears on ice
强忍泪水故作坚强
Tears on ice
泪已成冰
Tears on ice
泪已成冰
Tears on ice
泪已成冰
Tears on ice
泪已成冰
Tears on ice
泪已成冰