Nouveaux Horizons - Melissa Nkonda

Nouveaux Horizons - Melissa Nkonda
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
So stay with me
请留在我身旁
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
Yeah

Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
闭上双眼 转瞬即至
Transporte toi vers de nouveaux horizons
带你飞向崭新的地平线
Vers de nouveaux horizons entourés de
飞向那被温柔环抱的新天地
Vers de nouveaux horizons entourés de
飞向那被温柔环抱的新天地
Afin de fuir les problèmes
只为逃离现实的纷扰
C'est ici qu'on nous mène
这就是我们的归途
Près de paysages de plaine
靠近那片平原风光
On récolte ce que l'on sème
收获我们播种的希望
Tout là-haut
在那云端之上
Toucher les ailes des oiseaux
触摸飞鸟的羽翼
Se battre pour un monde meilleur
为更美好的世界而战
Ce sera bien plus beau Là tourte là-haut
那里会更加美丽 在那高高的云端
Près des cieux du soleil
靠近天空 靠近太阳
Lève les yeux au ciel
请抬头仰望天空
Tu verras monts et merveilles
你将看见山海奇观
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
So stay with me
请留在我身旁
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
Yeah

Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
So stay with me
请留在我身旁
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
Yeah

Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
闭上双眼 转瞬即至
Transporte toi vers de nouveaux horizons
带你飞向崭新的地平线
Vers de nouveaux horizons entourés de
飞向那被温柔环抱的新天地
Vers de nouveaux horizons entourés de
飞向那被温柔环抱的新天地
Son âme te transporte et t'emmène vers l'au-delà
她的灵魂将带你穿越彼岸
Les yeux de Babylone resteront figés sur toi
巴比伦的目光将永远凝视着你
Ecoute ton coeur
倾听你的心声
Et ne fais pas le mauvais choix
别做出错误的选择
Reste avec moi tu ne le regretteras pas
和我在一起 你不会后悔
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
So stay with me
请留在我身旁
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
Yeah

Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
So stay with me
请留在我身旁
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
Yeah

Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
闭上双眼 转瞬即至
Transporte toi vers de nouveaux horizons
带你飞向崭新的地平线
Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
闭上双眼 转瞬即至
Transporte toi vers de nouveaux horizons
带你飞向崭新的地平线
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
So stay with me
请留在我身旁
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
Yeah

Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
So stay with me
请留在我身旁
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
Yeah

Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
闭上双眼 转瞬即至
Transporte toi vers de nouveaux horizons
带你飞向崭新的地平线
Ferme les yeux tu verras ce sera pas long
闭上双眼 转瞬即至
Transporte toi vers de nouveaux horizons
带你飞向崭新的地平线
Vers de nouveaux horizons entourés de
飞向那被温柔环抱的新天地
Vers de nouveaux horizons entourés de
飞向那被温柔环抱的新天地
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
So stay with me
请留在我身旁
Go away with me
随我远走高飞吧
I just wanna be free
我只渴望自由翱翔
Yeah