04 - City Electric - Anberlin

04 - City Electric - Anberlin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This life's electric
这生命如电流般跃动
You can feel the pulse out on the street
街头巷尾 处处能感知那蓬勃脉动
The boys keep moving
少年们永不停歇
Girls they always seem to follow the beat
姑娘们总踩着节拍舞动
This town it breathes in
整座城市在吐纳呼吸
A hunger deeper down it's underground
地下深处涌动着更深的渴望
These changes they change
变迁不断更迭
Familiar faces at one time look strange
曾经熟悉的面容渐显陌生
Call me crazy cause I still hold on
说我疯狂吧 我仍不愿放手
Call me foolish I'm a believer
笑我痴傻吧 我始终坚信不疑
We were never meant to walk alone
我们生来就不该独行
I don't think I'm the last of the dreamers
我绝非最后一个追梦者
City's electric tonight
今夜城市电流涌动
Burning under bright lights
霓虹之下炽烈燃烧
The city's so active alive
这城市脉搏如此鲜活
Can you feel it
你可曾感受到
You know we're living out loud
我们正纵情绽放生命
Like we still need it
仿佛仍渴求这份热烈
City electric
城市霓虹闪烁
The city's electric tonight
今夜都市流光溢彩
The search is still on
追寻仍未停歇
Voices calling out from wilderness
荒野中传来声声呼唤
Some say to let go
有人劝我放手
Some things are out of your control
有些事终究难以掌控
I tried but I just can't stop
我努力却无法停下脚步
Tried but I can't stop
尝试过却难以止步
Til we progress (Til we progress)
直到我们向前迈进（直到我们向前迈进）
Call me crazy but there's still a chance
说我疯狂吧但仍有希望
Call me foolish an overachiever
说我愚蠢吧 一个追求卓越的人
We can be exactly who we want
我们可以成为想成为的模样
I don't think I'm the last of the dreamers
我绝非最后一个追梦者
City's electric tonight
今夜城市电流涌动
Burning under bright lights
霓虹之下炽烈燃烧
The city's so active alive
这城市脉搏如此鲜活
Can you feel it
你可曾感受到
You know we're living out loud
我们正纵情绽放生命
Like we still need it
仿佛仍渴求这份热烈
City electric
城市霓虹闪烁
The city's electric tonight
今夜都市流光溢彩
Live like you feel it
活出你心中的炽热
Live like you need it
活出你渴望的模样
Live like you feel this
活出你真实的感受
Live like you love
活出你所爱
Live the life you love
活出你热爱的生活
The city's electric tonight
今夜都市流光溢彩