Damage (Live) - Phil Shoenfelt

Damage (Live) - Phil Shoenfelt/Southern Cross
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Phil Shoenfelt

Oh pretty baby
噢 亲爱的宝贝
You've been down so long
你已承受太多苦难
I've got a feeling
我有种预感
It's time that I was gone yeah
是时候该离开了 是的
Oh pretty baby
噢 亲爱的宝贝
You're looking good tonight
今晚你如此美丽
Your eyes are shining
你的眼眸闪烁
In the candle light yeah
在烛光中熠熠生辉 是的
Well I was born
我降生于世
In a town called Misery
一个名为苦难的小镇
Between a river
夹在河流
And a factory yeah
与工厂之间
Oh I left home
我背井离乡
To be a rambling man
成为漂泊的浪人
I let the devil
任由恶魔
Lead by the hand yeah
牵起我的手吧
Oh my darling can't you see
亲爱的 难道你看不出
I was born for Misery
我生来就注定受苦
Look into my eyes you'll see
凝视我的双眼 你就会明白
I'll take you down with me
我会将你一同拖入深渊
And you know it's true
你心知肚明
I'll damage you
我终将伤害你
Well I was cursed
我早已被命运诅咒
With a heart so cold
心如寒冰般冷冽
I've been used
我曾被利用
I've been bought and sold yeah
被当作商品买卖
And I know
我深知
That I'm no good for you
我配不上你
There's been a mess
我的一切
In everything that I do yeah
都如此混乱不堪
Oh my darling can't you see
亲爱的 难道你看不出
I was born for Misery
我生来就注定受苦
Look into my eyes you'll see
凝视我的双眼 你就会明白
I'll take you down with me
我会将你一同拖入深渊
And you know it's true
你心知肚明
I'll damage you
我终将伤害你
Oh pretty baby
噢 亲爱的宝贝
We've been down too long
我们已沉沦太久
Our love was beautiful
我们的爱曾如此美好
But now it's gone yeah
但如今都已消逝
Last night I heard you
昨夜我听见你
Crying next to me
在我身旁哭泣
Feel like I'm drowning
仿佛沉溺深海
I gotta set you free
我该放你自由
I gotta set you free yeah
我该让你解脱
Oh my darling can't you see
亲爱的 难道你看不出
I was born for Misery
我生来就注定受苦
Look into my eyes you'll see
凝视我的双眼 你就会明白
I'll take you down with me
我会将你一同拖入深渊
Oh pretty baby
噢 亲爱的宝贝
I'll take you down with me
我会将你一同拖入深渊
Oh pretty baby
噢 亲爱的宝贝
I'll take you down with me
我会将你一同拖入深渊
Oh pretty baby
噢 亲爱的宝贝
I'll take you down with me
我会将你一同拖入深渊
Down down down down down with me yeah
坠入 坠入 坠入 坠入 坠入深渊 是的