Searching - Russ Ballard

Searching - Russ Ballard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been
我一直在
Searching
寻找
The lights to the poodle shadows that should be as you see a man running
灯光映出模糊剪影 恍若看见有人奔跑
Running through your dream
穿梭在你的梦境里
And you don't recognize him by the look on his face
你认不出他面容
But you feel that you've met some time some place
却感觉似曾相识
That's mean I'm searching
这就是我在寻找的
Searching for the praise of my mind
寻找心灵的赞美
I'm looking for the face
我在寻觅那张脸庞
I'm gonna find it
我定会找到它
If it takes every minute
哪怕耗尽每一分钟
Of every day
日复一日
This time I won't let it get away
这次我绝不会让它溜走
Searching
寻找
I've been
我一直在
Searching
寻找
And you hear the elders sounds of weak and you know what it's saying
你听见长者虚弱的低语 明白其中真意
I'll you what it brings
让我告诉你它的启示
It ain't a bubble fly so high
这绝非易碎的泡沫高飞
Can't you see that it's me
难道你看不出是我
That I'm searching
在苦苦追寻
Searching for the praise of my mind
寻找心灵的赞美
I'm looking for the face
我在寻觅那张脸庞
I'm gonna find it
我定会找到它
If it takes every minute
哪怕耗尽每一分钟
Of every day
日复一日
This time I won't let it get away
这次我绝不会让它溜走
For once in my life it won't get away
人生首次 我定要牢牢把握
'Cause the waiting it was gonna be into stay
因这等待终将迎来归宿
I'm gonna take it in my hands and I'll let it go
我会紧握在手再从容释放
Gonna find where it is and it won't be low
定要寻得它的所在 绝不会沉沦
This time I won't let it get away
这次我绝不会让它溜走
I've been
我一直在
Searching
寻找
That's why I'm saying
这就是我的心声
Be so low
如此低落
Searching searching
寻觅 寻觅
Searching
寻找
Searching searching
寻觅 寻觅
Searching
寻找
That's what I say
这就是我的心声
In the day
白昼时分
I've been searching
我一直在寻觅
I've been searching
我一直在寻觅
Ready silence to hear your shout
静候你的呼唤
Can you hear what it's saying
你可听见那声音
Will you letting me out
能否放我自由
Fly through the sky with the speed of light
如光般飞越天际
Could be any time of the day or night
无论白昼或黑夜的任何时刻
That's me
那就是我
And I'm searching
我一直在寻找
Searching for the praise of my mind
寻找心灵的赞美
I'm looking for the face
我在寻觅那张脸庞
I'm gonna find her
我定会找到她
If it takes any minute
哪怕要花费
Of every day
日复一日
This time I won't let it get away
这次我绝不会让它溜走
For once in my life she won't get away
有生以来第一次 她不会逃离我身旁
'Cause the waiting it was gonna be into stay
因这等待终将迎来归宿
I'm gonna take her in my hands and I'll let her go
我会将她捧在手心 再给她自由翱翔
Gotta find where she is and it won't be low
定要寻得她的踪迹 绝不会沉沦迷惘
Searching searching
寻觅 寻觅
Searching
寻找
Tomorrow I'll be looking and I know the way
明日我将启程 心中已有方向
That I'm gonna find it now any day
我终将寻得 就在不远的某天
Any day
某天
For once in my life it won't get away
人生首次 我定要牢牢把握
'Cause the waiting it was gonna be into stay
因这等待终将迎来归宿
Gonna take it in my hands and I'll let it go
我会紧握在手 再学会放手
I'm gonna find where it is and it won't be low
定要寻得它所在 绝不会沉沦
I've been searching
我一直在寻觅
I've been searching
我一直在寻觅