74 Years Young - Buddy Guy

I'm 74 years young there ain't nothing I haven't done
我已经74高龄 早已饱经风霜
I've been a dog and I've been a tomcat
我曾经穷的叮当响 曾经风流不羁
I chased some tails and I left some tracks
我总是赶不上趟 总是脱离生活轨道
I still know how to have my fun 'cause I'm 74 years young
但我依旧知道如何自娱自乐 因为我已经74高龄
Got a few good tricks up my sleeve
我有些好的技巧
I know everything that a good woman needs
我明白一个好女人需要的一切
I show respect and I treat 'em right
我尊重和善待她们
They all keep coming back night after night
她们每晚总会来到我这里
When it come to loving I ain't never done
但当爱情来临时 我从不接受
I'm 74 years young
我已经74高龄了
I've been all around the world everywhere is home
我早已游遍世界各地 四海为家
Drink wine with kings and the Rolling Stones
与国王和滚石乐队喝着酒
I got a few scars from the battles I won
在我获胜的那些战斗中 我落下一些伤疤
'Cause I'm 74 years young
因为 我已经74高龄了
I've been all around the world everywhere is home
我早已游遍世界各地 四海为家
Drink wine with kings and the Rolling Stones
与国王和滚石乐队喝着酒
I got a few scars from all the battles I won
在我获胜的那些战斗中 我落下一些伤疤
I'm 74 years young
我已经74高龄了
74 years young gonna keep on having fun
74高龄 我要尽情享乐
When I get to them end of the line
当我弹奏着这个电吉他
Real good time
真是美妙的时光
But tonight I feel like I'm 21 I'm 74 years young
但是今晚 我感觉我就像21岁小伙 我已经74高龄了
When it come to loving I ain't never done
但当爱情来临时 我从不接受
'Cause I'm 74 years young
因为 我已经74高龄了
When it come to loving I ain't never done
但当爱情来临时 我从不接受
I'm here to tell you I said I'm 74 years young
我告诉你 我说 我已经74高龄了
I ain't ever had enough of nothing
我早已经历世事
74 years young
74高龄