I Can’t Wait - Deniece Williams

I Can't Wait - Deniece Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Skylark

Composed by：Skylark

I'm late in the morning
清晨我已姗姗来迟
The boss is throwin' his hands all in the air
老板气得直挥双手
I'm given a warnin'
收到严厉警告
He says I'm losin' my good position there
他说我快保不住好职位
But right now I don't care
但此刻我毫不在意
Tell you what I did this mornin'
告诉你今晨的所作所为
Tell you what I did last night
诉说昨夜的点滴时光
Looked into my baby's eyes
凝望爱人双眸深处
And kissed and hugged and held him tight
亲吻拥抱 将他紧拥入怀
And I can't wait
我已迫不及待
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待
In my baby's arms
在爱人臂弯里徘徊
I tell you that I can't help it
我承认情难自禁
I just can't help it
实在情难自禁
I can't wait
我无法再等待
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待
In my baby's arms
在爱人臂弯里徘徊
I tell you that I can't help it
我承认情难自禁
I just can't help it
实在情难自禁
I can't wait
我无法再等待
Ooh ooh to be in my baby's arms
渴望回到你的臂弯
I can't wait
我无法再等待
Gotta be right here where I belong
必须立刻回到属于我的港湾
It's late in the evening
夜色已深
You know they're jammin'
你知道各处派对正热闹非凡
At parties all around and oh
噢 到处都在狂欢
Rockin' and a reelin'
摇摆舞动
And all of my friends
我所有的朋友
Are goin' out to paint the town
都出门尽情享乐
But I won't be around
但我不会参与其中
Baby's gonna be right over
亲爱的 我马上就到
Told me that he won't be long
他说不会让我等太久
Got to light a candle up
点燃烛光 静候此刻
And be right here where I belong
回到属于我的温柔乡
'Cause I can't wait
因为我已迫不及待
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待
In my baby's arms uh huh
沉醉在你臂弯 嗯哼
I tell you that I can't help it
我承认情难自禁
I just can't help it
实在情难自禁
I tell you that I can't wait
我告诉你我已迫不及待
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待
In my baby's arms ooh ooh
依偎在你怀抱 哦哦
I tell you that I can't help it
我承认情难自禁
I just can't help it
实在情难自禁
I can't wait
我无法再等待
Ooh ooh to be in my baby's arms
渴望回到你的臂弯
I can't wait
我无法再等待
To be right here where I belong
只想立刻回到属于我的港湾
Baby's gonna be right over
亲爱的 我马上就到
Told me that he won't be long
他说不会让我等太久
Got to light a candle up
点燃烛光 静候此刻
And be right here where I belong
回到属于我的温柔乡
'Cause I can't wait
因为我已迫不及待
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待
In my baby's arms yeah yeah
依偎在爱人怀抱 耶耶
I tell you that I can't help it
我承认情难自禁
I just can't help it
实在情难自禁
I tell you that I can't wait
我告诉你我已迫不及待
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待
In my baby's arms yeah
依偎在爱人怀抱 耶
I tell you that I can't help it
我承认情难自禁
I just can't help it
实在情难自禁
I can't seem to help myself oh no
我似乎完全控制不住自己 哦不
Never never never never never
永远永远永远永远永远
No no baby
不 不 亲爱的
Never can wait
永远无法等待
Uh huh

Never ever can wait
永远永远无法等待
No I can't wait here
不 我无法在此等待
For those crazy nights ah
为了那些疯狂的夜晚啊
I can't wait
我无法再等待
Baby
宝贝
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待
Oh no
哦不
In my baby's arms oh yeah
依偎在你怀抱 哦耶
I tell you that I can't help it
我承认情难自禁
I just can't help it
实在情难自禁
Gonna light a candle
我要点燃烛光
And I can't wait
我已迫不及待
Yeah
是的
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待
Gonna be in my baby's arms uh huh
依偎在爱人怀抱
I tell you that I can't help it
我承认情难自禁
I just can't help it
实在情难自禁
I tell you that I can't seem to wait
告诉你我已等不及
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待
In my baby's arms uh huh
沉醉在你臂弯 嗯哼
I tell you that I can't help it
我承认情难自禁
I just can't help it
实在情难自禁
I tell you that I can't wait
我告诉你我已迫不及待
To spend another lazy night
共度慵懒夜晚的期待