Alive and Well - Rise Against

Artist：rise against

Songs Title：alive and well

Album by: Unravelling

Artist by: Rise Against

Now＇s the time
现在正是时候
To rearrange your life
重新安排你的生活
Live for something
为某事而活
Outside of your own mind
在你的思想之外
We all dream
我们都在
The same dream everynight
每晚做着相同的梦
To burn the world that you call civilized
去烧掉那个你称为文明的世界
Alive and well
好好活着
I live to be alive
我为了活着而活着
I live to always strive
努力地活着
For something more
为了做更多的事情
Alive and well
好好活着
I＇ll never understand
我永远不会明白
The who what why or when
是谁 什么 为什么 什么时候
Of you tonight
关于今晚的你
We face the stares of judgement
我们面对审判的目光
And almost everyday
几乎每一天
The shaking heads
那些不赞成的人
Of disapproval say
都会摇着头说
＂pray for you to give me something
祈祷你能给我些什么
Then find out that there was nothing left ＂
然后却发现什么都没留下
Recite the words inside （your heart）
说出内心的话 你心中的话
Realize that this is nothing
你意识到 这里什么都不会有的
Without your voice
如果你不自己说出来的话
Im not giving up
我不会放弃的
And ill blame the worst on you
我会严厉地批评你
I know whats wrong
我知道什么是错
Alive and well
好好活着
I live to be alive
为了活着而活着
I live to always strive
努力地活着
For something more
为得到更多的东西
Alive and well
好好活着
Nothing ventured nothing gained
不入虎穴焉得虎子
And I dont need to explain
我不需要解释
Myself to you
对你解释我自己