DEAD CAN DANCE - THE MORTAL

DEAD CAN DANCE - THE MORTAL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：櫻井敦司

曲：三代堅

Dancing止まらない
舞动永不停歇
きっとこの世は淫乱
这个世间充满**狂乱
そうさこのまま
没错就保持这样
今夜暗闇にまぎれ
今夜与黑暗融为一体
踊りましょう
尽情起舞吧
もっと頂戴
让我再多感受些
この瞬間を
这个瞬间的温度
もっと頂戴
让我再多索求些
獣の匂いがする
野兽的气息在弥漫
愛と死の匂いね
那是**与死亡的味道啊
Dancing止まらない
舞动永不停歇
きっと二度とは帰れない
此身注定无法再度折返
いいさこのまま
这样就好继续吧
今夜暗闇に溶けて
今夜在黑暗中逐渐消融
踊りましょう
尽情起舞吧
もっと頂戴
让我再多感受些
この一瞬を
这须臾的绚烂
もっと頂戴
让我再多索求些
あなたの匂いがする
你的气息在蔓延
愛と死の匂いね
那是**与死亡的味道啊
Babyおまえの胸元
亲爱的 你剧烈起伏的胸膛
脈打っているドクドク
正传出怦然跃动的心跳
愛を喰らい Dance
吞噬爱意继续舞动
Baby baby夢中だ
宝贝你已沉溺其中
ぶっ飛んでいる腰つき
腰肢癫狂摆动不歇
生を喰らいDance
啜饮生命继续舞动
愛を喰らいDance
啜饮**继续舞动
To be or not to be
生存还是毁灭
To be or not to be
生存还是毁灭
To be or not to be or not to be or not to be
生存或毁灭或毁灭或毁灭或毁灭
Dancingもう止まらない
舞动已然无法停止
きっとこの世は狂乱
这个世间陷入极致疯狂
そうさこのまま絶頂
没错直至巅峰尽头
今夜暗闇と踊れ
今夜与暗夜共舞不休
獣の匂いがする
野兽的气息在弥漫
愛と死の匂いが
**与死亡的气息
Babyおまえの胸元
亲爱的 你剧烈起伏的胸膛
脈打っているドクドク
正传出怦然跃动的心跳
愛を喰らい Dance
吞噬爱意继续舞动
Baby baby夢中さ
宝贝你已忘乎所以
ぶっ飛んでいる腰つき
腰肢癫狂摆动不歇
生を喰らいDance
啜饮生命继续舞动
Dead can dance
死者亦能起舞
素敵だ
多么美妙
脈打っているドクドク
剧烈跃动的炙热心跳
愛を喰らい Dance
吞噬爱意继续舞动
生を喰らい Dance
啜饮生命继续舞动
どうしてもどうしても
无论如何都无法停歇
止まらないぜ
无论如何都无法停歇
生きても生きても
生存依然充满饥渴
足りないんだ
生存依然充满饥渴
どうしてもどうしても
无论如何都无法停歇
止まらないぜ
无论如何都无法停歇
生きても生きても
生存依然充满饥渴
足りないんだ
生存依然充满饥渴