Borrowers - Mahalia

Borrowers - Mahalia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So young so fast and full
年少轻狂 热情满溢
You came along before I had it all
在我尚未准备好时 你悄然出现
I was so full of fun so free of worry
那时的我无忧无虑 自由自在
I was so full of love
满心都是爱的憧憬
No need to hurry
无需着急追赶时光
And I fell so far so fast
我坠入爱河如此之快
And I felt it cool no lost
感受那份清凉 未曾迷失
And your spell on me you cast
你对我施下的爱情魔咒
And I'm under it still under it yeah
我仍深陷其中 无法自拔
So let me borrow your heart my love
亲爱的 请将你的心暂借于我
And I'll bring it back to you
待我寻得答案之时
When I find enough
定当原物奉还
And then I run away run away run away
然后我会逃离 头也不回地逃离
And make my exit fast
迅速消失不见
Because I'm a borrower of hearts
因我本是借心之人
And borrowers never lost
而借来的心 永远不会真正失去
So young and so slow to see
年少懵懂看不清
But now trust me my darling
但现在请相信我亲爱的
You can't play me
你已无法操控我
Cause I am so sick and tired of feeling desired
因为我厌倦了被渴望的感觉
When our love was expired from the gekko
当我们的爱从壁虎开始就已过期
And I fell so far so fast
我坠入爱河如此之快
And I felt it cool no lost
感受那份清凉 未曾迷失
And your spell on me you cast
你对我施下的爱情魔咒
And I'm under it still under it yeah
我仍深陷其中 无法自拔
So let me borrow your heart my love
亲爱的 请将你的心暂借于我
And I'll bring it back to you
待我寻得答案之时
When I find enough
定当原物奉还
And then I run away run away run away
然后我会逃离 头也不回地逃离
And make my exit fast
迅速消失不见
Because I'm a borrower of hearts
因我本是借心之人
And borrowers never lost
而借来的心 永远不会真正失去
I was young and so naive yeah
那时我年少天真 不谙世事
You saw me coming
你一眼就看穿我的单纯
Heart on sleeve yeah
将真心毫无保留地奉上
You did all the running oh
曾经你穷追不舍
Now you're in the breeze
如今你却如风般飘远
Ahh so easily so easily
如此轻易 如此轻易地消散
I fell so far so fast
我坠入情网太快太深
And I felt it cool no lost
感受那份清凉 未曾迷失
And your spell on me you cast
你对我施下的爱情魔咒
And I'm under it still under it yeah
我仍深陷其中 无法自拔
So let me borrow your heart my love
亲爱的 请将你的心暂借于我
And I'll bring it back to you
待我寻得答案之时
When I find enough
定当原物奉还
And then I run away run away run away
然后我会逃离 头也不回地逃离
And make my exit fast
迅速消失不见
Because I'm a borrower of hearts
因我本是借心之人
And borrowers never lost
而借来的心 永远不会真正失去