LET’S PARTY - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE

LET'S PARTY - 三代目 J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE (三代目 J SOUL BROTHERS from 放浪一族)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：michico

曲：T.Kura/michico

Let's party今日はこれから
一起狂欢吧 从此刻开始
Let's party何もかまわず
一起狂欢吧 抛开所有顾虑
Let's partyこれが終わるなり
一起狂欢吧 直到曲终人散
Common everybody
大家一起来
Let's party
一起狂欢吧
This is too much for me
这对我太过沉重
何があったhome
家中发生了何事
Nutting nutting going on
毫无进展
只毎日がsame old same oldで
每天重复着相同日常
昨日とまるで同じ今日
今日与昨日如出一辙
刺激をill bit more
再给我多点刺激
Gimme some非日常を
给我些非同寻常的体验
Ah ah

Ah ah

大人のpretender
成年人的伪装者
求めるnutting but the best
只追求极致完美
我慢しすぎの後は
过度压抑之后
Ooh feeling goodってなりたい
渴望畅快淋漓的感觉
Uhhこのままじゃダメになりそう
这样下去恐怕会一蹶不振
Let's party今日はこれから
一起狂欢吧 从此刻开始
Let's party何もかまわず
一起狂欢吧 抛开所有顾虑
Let's partyこれが終わるなり
一起狂欢吧 直到曲终人散
Common everybody
大家一起来
Let's party
一起狂欢吧
2012もっと飛ぼう
2012年要飞得更高
I can I can fly high
我能翱翔天际
その前にこの気分を
但在此之前必须
上げてく必要があるし
先提振这份心情
涙じゃ変えられない
泪水无法改变现状
これは乗り越えられない
这道坎必须跨越
Ah ah

Ah ah

それならもう一度
那就再次不顾一切
懲りずにtry again
放手一搏吧
全てを決めた後は
当一切尘埃落定后
Ooh feeling goodってなりたい
渴望畅快淋漓的感觉
Uhhこのままじゃダメになりそう
这样下去恐怕会一蹶不振
Let's party今日はこれから
一起狂欢吧 从此刻开始
Let's party何もかまわず
一起狂欢吧 抛开所有顾虑
Let's partyこれが終わるなり
一起狂欢吧 直到曲终人散
Common everybody
大家一起来
Let's party
一起狂欢吧
今夜もparty
今夜依旧狂欢
どこかでparty
无论身在何方
皆でparty朝まで
众人共舞至天明
Bring ya bring ya boys
带上你的兄弟
Bring ya bring ya girls
带上你的姐妹
無礼講もOK
不必拘泥礼节
Gotta have a good time
尽情享受此刻
Feeling good
畅快淋漓
Feeling good
畅快淋漓
Feeling good
畅快淋漓
Only wanna dance
只想纵情起舞
飲み歌い踊り明かす
痛饮高歌彻夜摇摆
Ooh feeling goodってなりたい
渴望畅快淋漓的感觉
Uhhこのままじゃダメになりそう
这样下去恐怕会一蹶不振
Let's party今日はこれから
一起狂欢吧 从此刻开始
Let's party
一起狂欢吧
So common everybody
所以大家一起来
Let's party
一起狂欢吧
Let's party
一起狂欢吧
Let's party
一起狂欢吧
Let's party
一起狂欢吧
Let's party
一起狂欢吧