My Sentimental Friend(2008 Digital Remaster) - Herman’s Hermits
歌曲信息
歌曲名:My Sentimental Friend(2008 Digital Remaster)
歌手:Herman’s Hermits
所属专辑:The Best of Herman’s Hermits (Featuring Peter Noone)
发行时间:2008-06-23
介绍:《My Sentimental Friend(2008 Digital Remaster) - Herman’s Hermits》Herman’s Hermits & Herman’s Hermits演唱的歌曲,由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听,欢迎分享给朋友一起看看歌词,一起支持歌手!
My Sentimental Friend(2008 Digital Remaster) - Herman’s Hermits 文本歌词
My Sentimental Friend - Herman's Hermits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:CARTER/JOHN/STEPHENS/GEOFF
On the floor the people dance around
舞池中人群翩跹起舞
Moving close together
彼此贴近摇曳
But there are all alone in the corner
唯独角落那人形单影只
There's a girl I once knew
那是我曾深知的姑娘
Who broke me in two
将我灵魂劈成两半
So won't you please play a song
能否请你播放一曲
A sentimental song
那催人泪下的旋律
For my sentimental friend over there
献给那边多愁善感的故人
We've been so long apart
我们分离已久
Make it go right to the heart
让旋律直击心房
Of my sentimental friend over there
触动那位多愁善感的故人
Bring the tears to her eyes
引她泪光盈盈
Help to make her realize
助她恍然醒悟
The love we had was just beyond compare
我们曾拥有的爱无可比拟
But if the time is right
若时机恰好
Maybe I'd hold her tight
或许我会将她紧拥入怀
My sentimental friend over there
我那位多愁善感的朋友啊
I recall and the way she used to feel
回忆涌上心头 她曾如此动情
When we heard a sad song
每当悲伤旋律响起
The teardrops would fall
泪珠便悄然滑落
And she hold me and tell me
她紧拥着我 轻声诉说
She'll be forever with me
誓言永远相伴不离
So won't you please play a song
能否请你播放一曲
A sentimental song
那催人泪下的旋律
For my sentimental friend over there
献给那边多愁善感的故人
We've been so long apart
我们分离已久
Make it go right to the heart
让旋律直击心房
Of my sentimental friend over there
触动那位多愁善感的故人
Bring the tears to her eyes
引她泪光盈盈
Help to make her realize
助她恍然醒悟
The love we had was just beyond compare
我们曾拥有的爱无可比拟
But if the time is right
若时机恰好
Maybe I'd hold her tight
或许我会将她紧拥入怀
My sentimental friend over there
我那位多愁善感的朋友啊
So won't you please play a song
能否请你播放一曲
A sentimental song
那催人泪下的旋律
For my sentimental friend over there
献给那边多愁善感的故人
We've been so long apart
我们分离已久
Make it go right to the heart
让旋律直击心房
Of my sentimental friend over there
触动那位多愁善感的故人
Bring the tears to her eyes
引她泪光盈盈
Help to make her realize
助她恍然醒悟
The love we had was just beyond compare
我们曾拥有的爱无可比拟
But if the time is right
若时机恰好
Maybe I'd hold her tight
或许我会将她紧拥入怀
My sentimental friend over there
我那位多愁善感的朋友啊
So won't you please play a song
能否请你播放一曲
A sentimental song
那催人泪下的旋律
For my sentimental friend
献给我多愁善感的朋友
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:CARTER/JOHN/STEPHENS/GEOFF
On the floor the people dance around
舞池中人群翩跹起舞
Moving close together
彼此贴近摇曳
But there are all alone in the corner
唯独角落那人形单影只
There's a girl I once knew
那是我曾深知的姑娘
Who broke me in two
将我灵魂劈成两半
So won't you please play a song
能否请你播放一曲
A sentimental song
那催人泪下的旋律
For my sentimental friend over there
献给那边多愁善感的故人
We've been so long apart
我们分离已久
Make it go right to the heart
让旋律直击心房
Of my sentimental friend over there
触动那位多愁善感的故人
Bring the tears to her eyes
引她泪光盈盈
Help to make her realize
助她恍然醒悟
The love we had was just beyond compare
我们曾拥有的爱无可比拟
But if the time is right
若时机恰好
Maybe I'd hold her tight
或许我会将她紧拥入怀
My sentimental friend over there
我那位多愁善感的朋友啊
I recall and the way she used to feel
回忆涌上心头 她曾如此动情
When we heard a sad song
每当悲伤旋律响起
The teardrops would fall
泪珠便悄然滑落
And she hold me and tell me
她紧拥着我 轻声诉说
She'll be forever with me
誓言永远相伴不离
So won't you please play a song
能否请你播放一曲
A sentimental song
那催人泪下的旋律
For my sentimental friend over there
献给那边多愁善感的故人
We've been so long apart
我们分离已久
Make it go right to the heart
让旋律直击心房
Of my sentimental friend over there
触动那位多愁善感的故人
Bring the tears to her eyes
引她泪光盈盈
Help to make her realize
助她恍然醒悟
The love we had was just beyond compare
我们曾拥有的爱无可比拟
But if the time is right
若时机恰好
Maybe I'd hold her tight
或许我会将她紧拥入怀
My sentimental friend over there
我那位多愁善感的朋友啊
So won't you please play a song
能否请你播放一曲
A sentimental song
那催人泪下的旋律
For my sentimental friend over there
献给那边多愁善感的故人
We've been so long apart
我们分离已久
Make it go right to the heart
让旋律直击心房
Of my sentimental friend over there
触动那位多愁善感的故人
Bring the tears to her eyes
引她泪光盈盈
Help to make her realize
助她恍然醒悟
The love we had was just beyond compare
我们曾拥有的爱无可比拟
But if the time is right
若时机恰好
Maybe I'd hold her tight
或许我会将她紧拥入怀
My sentimental friend over there
我那位多愁善感的朋友啊
So won't you please play a song
能否请你播放一曲
A sentimental song
那催人泪下的旋律
For my sentimental friend
献给我多愁善感的朋友
My Sentimental Friend(2008 Digital Remaster) - Herman’s Hermits LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
- 2
-
3
A Must To Avoid - Herman's Hermits She's a must to avoid A complete impossibility She's a must to avoid Better take it from me You'll think she's a prize at the
- 4
-
5
East West (2003 Digital Remaster) - Herman's Hermits (赫尔曼的隐士们合唱团) Written by:Graham Gouldman East West Over the ocean Perpetual motion Travelling aroun
-
6
There's a Kind of Hush (All over the World) - Herman's Hermits There's a kind of hush all over the world tonight 今晚,这个世界有种静谧 All over the world you ca
- 7
-
8
No Hay Leche - The Music Makers 以下歌词翻译由文曲大模型提供 No milk today my love is gone away 今日无奶 吾爱已远行 The bottle stands forlorn a symbol of the da
-
9
No Milk Today - Herman's Hermits No milk today my love has gone away 今天没有牛奶 我的爱人走了 The bottle stands forlorn a symbol of the dawn 瓶子扔在一旁 告诉
-
10
I'm into Something Good - Herman's Hermits Woke up this morning feeling fine 今早上醒来,感觉不错 There's something special on my mind 我想着一件特别的事情 Last