Little Bit of Heaven - Lisa Stansfield

Little Bit of Heaven - Lisa Stansfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：L. Stansfield/I. Devaney

Every little thing I do
我做的每一件小事
Can it be I do it for you
是否都是为了你
Every word I say is true
我说的每一句话都发自真心
Anything I do I do for you
我所做的一切都为你
'Cos when you hold me in your arms
当你将我拥入怀中
I feel so safe and warm
我感到无比安心与温暖
I love you true
我真心爱你
Baby can't you see you will always be
亲爱的 难道你看不出 你永远是我
My little bit of heaven
我生命中的天堂
Baby can't you see you will always be
亲爱的 难道你看不出 你永远是我
My life
我的一生挚爱
Baby can't you see you were meant to be
亲爱的 难道你看不出 你命中注定是
My little bit of heaven
我生命中的天堂
So it's you and me
所以只有你和我
I can't believe my eyes
我无法相信自己的眼睛
There's so little I can do
我能做的实在太少
When you put your kisses on me
当你轻吻我的双唇
I just melt into my shoes
我如坠云端 飘飘欲仙
And everything
所有悸动
I feel is due to you
皆因你而起
'Cos when you hold me in your arms
当你将我拥入怀中
I feel so safe and warm
我感到无比安心与温暖
I love you true
我真心爱你
Baby can't you see you will always be
亲爱的 难道你看不出 你永远是我
My little bit of heaven
我生命中的天堂
Baby can't you see you will always be
亲爱的 难道你看不出 你永远是我
My life
我的一生挚爱
Baby can't you see you were meant to be
亲爱的 难道你看不出 你命中注定是
My little bit of heaven
我生命中的天堂
So it's you and me
所以只有你和我
I can't believe my eyes
我无法相信自己的眼睛
You
是你
Take me to another place
带我前往另一个世界
Out of myself
让我超越自我
Into your arms
投入你的怀抱
And you
而你
Make me feel no other way
让我感受独一无二的爱
Will do
唯有你
Will do
唯有你
Will do
唯有你
Baby can't you see you will always be
亲爱的 难道你看不出 你永远是我
My little bit of heaven
我生命中的天堂
Baby can't you see you will always be
亲爱的 难道你看不出 你永远是我
My life
我的一生挚爱
Baby can't you see you were meant to be
亲爱的 难道你看不出 你命中注定是
My little bit of heaven
我生命中的天堂
So it's you and me
所以只有你和我
I can't believe my eyes
我无法相信自己的眼睛
Yeah yeah yeah

Oh my eyes
噢 我的双眼
What a say baby baby
亲爱的 你听我说
What a say baby baby
亲爱的 你听我说
Oh yeah

Baby can't you see you will always be
亲爱的 难道你看不出 你永远是我
My little bit of heaven
我生命中的天堂
Baby can't you see you will always be
亲爱的 难道你看不出 你永远是我
My life
我的一生挚爱