Crying Is Beautiful - Leona Lewis

Crying Is Beautiful - Leona Lewis (丽安娜·刘易斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Minutes turn to hours turn to days
分秒化作时光 昼夜流转
When heartache comes around to take your place
当心痛来袭 占据你的位置
Why does it have to stay so long
为何这苦楚久久不散
Forever seems to be the way for now
永恒此刻仿佛成为定局
But if I could bring you back to me somehow
若我能以某种方式唤你归来
You make it go away I'm sure
你定会让阴霾消散 我确信
'Til then I'll listen to the rain
此刻且听窗外雨声淅沥
Falling down outside
簌簌坠落不息
I'll listen to the rain
我静静聆听雨声
Feeling you inside
感受你残留的气息
Crying is beautiful and I remember you
哭泣竟如此美丽 回忆便汹涌而至
I surrender to my broken heart
向这颗破碎的心投降
It's all that I can do
这是我仅存的倔强
Crying is beautiful
哭泣竟如此美丽
Especially when it rains
尤其在落雨时分
It's so hard to make it through
这痛苦如此难以承受
When I remember you
每当我想起你的时候
Oh Winter turns to Summertime to fall
四季轮回 冬去夏又秋
Do you ever really think of me
你是否也曾想起过我
Are you missing me at all
是否对我有过思念
Until you let me know
除非你亲口告诉我
I'll be right here
我会一直守候在此
I'll listen to the rain
我静静聆听雨声
Falling down outside
簌簌坠落不息
I'll listen to the rain
我静静聆听雨声
Feeling you inside
感受你残留的气息
Crying is beautiful and I remember you
哭泣竟如此美丽 回忆便汹涌而至
I surrender to my broken heart
向这颗破碎的心投降
It's all that I can do
这是我仅存的倔强
Crying is beautiful
哭泣竟如此美丽
Especially when it rains
尤其在落雨时分
It's so hard to make it through
这痛苦如此难以承受
When I remember you
每当我想起你的时候
Oh I can hear you call my name
我仍听见你呼唤我名
I hear it through the pouring rain
那声音穿透滂沱雨幕
Like echoes of a distant dream
恍若遥远梦境的回响
Holding onto me
将我紧紧缠绕
Crying is beautiful and I remember you
哭泣竟如此美丽 回忆便汹涌而至
I surrender to my broken heart
向这颗破碎的心投降
It's all that I can do
这是我仅存的倔强
Crying is beautiful
哭泣竟如此美丽
Especially when it rains
尤其在落雨时分
It's so hard to make it through
这痛苦如此难以承受
When I remember
当我想起
When I remember
当我想起
When I remember you
当我想起你